Translation for "public places" to spanish

Public places

• lugares públicos
• espacios públicos
• lugares publicos

Translation examples

lugares públicos

Right of access to public places
Acceso a lugares públicos

Events in public places:
Acontecimientos organizados en lugares públicos:

(b) is done in a public place;
b) ocurre en un lugar público;

Access to public places and
El acceso a lugares públicos; y

access to public places such as discothèques.
africanos a lugares públicos como

(a) Clean public places;
a) Limpieza de lugares públicos;

The accessibility of public places
Accesibilidad de los lugares públicos

- It's a public place!
- ¡Es un lugar publico!

- Pretty public place.
-Es un lugar público.

We’re in a public place.”
Estamos en un lugar público.

This is a public place. —Oh.
Este es un lugar público. —Oh.

espacios públicos

Luggage left in public places in national airports is treated with caution.
El equipaje abandonado en los espacios públicos de los aeropuertos nacionales se somete a inspección.

(a) The facilitation of the people in using a public place.
a) Facilitación de la utilización del espacio público por los ciudadanos.

Assurance of dedicated facilities in public places;
A instalaciones especiales en los espacios públicos, y

Access of political parties to open (public places) political campaign
Acceso de los partidos políticos a una campaña política abierta (espacios públicos)

2. Percentage of healthy public places
2. Porcentaje de espacios públicos saludables

(c) Has no fixed abode or uses public places for shelter;
c) No tenga residencia fija o estén instaladas en espacios públicos o vías de tránsito;

I'm gonna be in a public place.
Estaré en un espacio público.

both killed in public places.
Fueron asesinadas en espacios públicos.

- Pretty public place foa private conversation.
Bonito espacio público para una conversación privada.

I took refuge in public places.
Me refugié en los espacios públicos.

We got five exit points, and they're all near public places.
Tenemos cinco puntos de salida, y están todos cerca de espacios públicos.

In America, almost all public places are non-smoking.
En América, en casi todos los espacios públicos se prohibe fumar.

Sorry, we're closing public places due to the health alert.
Lo siento, estamos cerrando los espacios públicos debido a una alerta de salud.

Donnie, I'm in a public place!
Donnie, ¡estoy en un espacio público!

Edie's terrified of public places.
Edie tiene miedo a los espacios públicos.

You don’t blow yourself up in a public place on a whim.
Nadie se hace volar en un espacio público por una cabezonada.

It simply wasn’t possible to enter the music fully, not in that public place.
Sencillamente no se podía entrar del todo en la música, no en ese espacio público.

It was too far, and besides, Elkwallow Gap was a public place.
Estaba demasiado lejos, y además Elkwallow Gap era un espacio público.

Besides, the Forum of Julius Caesar is an open public place.
Además, el Foro de Julio César es un espacio público al aire libre.

“Authoritative, practical, what’s known as the workman-like typeface of public places,” she said.
—Autoritaria, práctica, conocida como el tipo de letra profesional de los espacios públicos —explicó Lucy—.

If anyone desired to harm Caesar in a public place, here was the perfect opportunity.
Si alguien pretendía causar algún daño al dictador en un espacio público, aquélla era la oportunidad perfecta.

I said the obvious, what anyone would say: She must choose a public place for her meeting.” “Did you mention-”
Le dije lo más obvio, lo que todo el mundo diría: has de citarte en un espacio público.

Humankind persists in having the desire to create public places where books and ideas are shared.
Los seres humanos siguen teniendo el deseo de crear espacios públicos en los que poder compartir libros e ideas.

It disturbed me to see her adopting such manners, as if she were manifesting an essentially private enjoyment in a public place.
Me molestó que adoptara esa actitud, que manifestara en un espacio público un comportamiento esencialmente privado.

lugares publicos

This is a public place?
—¿Esto es un lugar público?

We’re in a public place.”
Estamos en un lugar público.

This is a public place. —Oh.
Este es un lugar público. —Oh.