Translation for "public gardens" to spanish

Public gardens

• jardines públicos

Translation examples

jardines públicos

Whereas NGOs are advocating for allocating more spaces for public gardens in all Lebanese regions.
Por otra parte, ciertas ONG recomiendan destinar más espacios para hacer jardines públicos en todas las regiones del país.

The use of public gardens equipped with all kinds of play areas to develop children's intellectual and physical capacities;
- El uso de los jardines públicos equipados con todo tipo de zonas de juego, para desarrollar las capacidades intelectuales y físicas de los niños;

433. The number of public gardens is insufficient in Lebanon.
433. El número de jardines públicos del Líbano no es suficiente.

Such facilities comprised irrigation reservoirs, forestation and foliage preservation areas (including plants), facilities of the Kuwait Zoological Gardens Department (the "Zoo") and Kuwait's roadside landscaping and public gardens, including 11 public gardens that were under construction at the date of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Entre estas instalaciones se encontraban depósitos de irrigación, zonas de forestación y preservación del follaje (incluidas las plantas), instalaciones del Departamento de Jardines Zoológicos de Kuwait (el "Zoo") y los jardines del borde de las carreteras y los jardines públicos de Kuwait, entre ellos 11 jardines públicos que se estaban creando en la fecha de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

7-2-9 Entertainment parks and public gardens 432 - 433 119
Parques de diversiones y jardines públicos 432 - 433 129

The construction of squares, playgrounds, markets, public gardens and waterways;
- la construcción de plazas, zonas de juego, mercados, jardines públicos y cursos de agua;

Building fitness facilities for the elderly population in public gardens throughout Israel
Establecimiento de instalaciones deportivas en los jardines públicos de Israel especialmente destinadas a la población de más edad

7-2-9 Entertainment parks and public gardens
Parques de diversiones y jardines públicos

Ownership of the Villa Marina (an entertainment complex and public gardens) has recently been transferred to the Department;
Recientemente, se ha transferido al Departamento la propiedad de Villa Marina (complejo de esparcimiento y jardines públicos).

It became a public garden after the French revolution.
Se convirtió en un jardín público después de la revolución francesa.

'That island looks like a nice place, a little way from the Public Garden.'
'Esa isla parece un lugar bonito, cerca del jardín público'.

They had a big row in a public garden.
Discutieron en un jardín público.

We took paddle boats to the public garden, Shopped on Newbury Street.
Subimos en botes a pedales en el jardín público, compramos en la calle Newbury.

He filmed train stations. He filmed public gardens, workers going home, men playing cards.
Filmaba estaciones de ferrocarril, jardines públicos, salidas de fábricas, jugadores de cartas, tranvías...

A picnic at the public gardens.
A un picnic en los jardines públicos.

"I rarely cross the public garden in N..., the small town where I live."
Pocas veces cruzo el jardín público de N..., la ciudad donde vivo.

Were you in the public gardens, Mother, wearing a lilac dress?
¿Estabas en los jardines públicos con un vestido lila?

more lights in public gardens;
más luces en los jardines públicos;

He was looking at the Public Garden.
Tenía la vista fija en los Jardines Públicos.

out south exit, to public garden.
y salgan al jardín público por la salida sur.

The Public Garden was on our left with its ornate wrought-iron fence.
El Jardín Público estaba a nuestra izquierda con su reja labrada.

Off the trains swung through the public gardens with asphalt paths;
Balanceándose, los trenes cruzaban los jardines públicos con senderos de asfalto;

For some years she was barred from the Hakgalle Public Gardens.
Durante varios años le prohibieron la entrada a los jardines públicos de Hakgalle.

The stone planters and public gardens were untended and suffering from the summer drought.
Los planteles y los jardines públicos estaban desatendidos, y sufrían de la sequía estival.

The bar at the Ritz-Carlton looks out on the Public Garden and requires a tie.
El bar del Ritz-Carlton tiene vistas a los Jardines Públicos y exige el uso de corbata.

There was a splash of colour from the flower beds in the public garden in front of the garage.
Delante del casino se extendía la mancha de color de los jardines públicos, llena de macizos de flores y palmeras.