Translation for "pubescence" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
noun
It's a little number specially written- for the pubescence of ex-king Zog of Albania- and it's entitled "Art Gallery."
Un número escrito para la pubescencia del ex rey Zog de Albania y se titula: "Galería de arte".
They were in an embryonic state and revealed no evidence of pubescence.
Están en estado embriónico y no revelan evidencia alguna de pubescencia.
The bud-stage of breast development appears early (10.7 years) in the sequence of somatic changes accompanying pubescence. And the next maturational item available is the first appearance of pigmented pubic hair (11.2 years). My little cup brims with tiddles. A shipwreck. An atoll.
El desarrollo del seno aparece tempranamente después de los cambios somáticos que acompañan la pubescencia. Y el índice inmediato de maduración asequible es la aparición de pelo. Mi mazo de naipes se estremece de posibilidades... Un naufragio.
—We always say our prayers this way . . . since Portugal . . . He looked up slowly, past the figure of Hadrian, sagged forward again silently, petrified there about to spring upon something long since gone to earth, the light from behind bringing a soft sheen to the yellow patches of pubescence.
«Siempre rezamos así nuestras plegarias… desde Portugal…». Alzó la vista lentamente, más allá de la figura de Adriano, silenciosamente vencido de nuevo hacia adelante, petrificado allí como a punto de saltar sobre algo que había caído a tierra mucho antes, mientras la luz que venía del fondo prestaba un suave lustre a las manchas amarillas de la pubescencia.
No hereafter is acceptable if it does not produce her as she was then, in that Colorado resort between Snow and Elphinstone, with everything right: the white wide little-boy shorts, the slender waist, the apricot midriff, the white breast-kerchief whose ribbons went up and encircled her neck to end behind in a dangling knot leaving bare her gaspingly young and adorable apricot shoulder blades with that pubescence and those lovely gentle bones, and the smooth, downward-tapering back.
Ningún mañana es aceptable si no es capaz de presentármela como era entonces, en aquel lugar de Colorado, entre Snow y Elphinstone, con todos esos detalles perfectos: sus pantalones cortos de niño, el talle esbelto, el diafragma color damasco, el pañuelo que le cubría los pechos y cuyas puntas subían y rodeaban el cuello para terminar detrás en un nudo colgante que dejaba ver sus omóplatos jóvenes, adorablemente dorados con su pubescencia y sus huesos encantadores, y la suave línea descendente de la espalda.
noun
With reference to the practice of forcing girls to live in separate dwellings at puberty, she asked for the age-range of those girls, and whether pubescent boys were also separated from their families according to custom.
En cuanto a la práctica de obligar a las muchachas a vivir separadas después de la pubertad, pregunta a qué grupo de edad pertenecen esas niñas y si, de acuerdo con las costumbres, los niños púberes también son separados de sus familias.
The CHAIRPERSON said that it was becoming more and more difficult to determine the age of puberty because children were becoming pubescent at a younger age.
47. La PRESIDENTA dice que cada vez es más difícil determinar la edad de la pubertad, porque los niños entran en ella cada vez a una edad más temprana.
10. Article 296 of the Criminal Code relating to rape was formulated in general terms and provided that "anyone who, by means of physical or moral violence, constrains a woman, even pubescent, to have sexual relations with him shall be subject to five to ten years' imprisonment".
10. El artículo 296 del Código Penal relativo a la violación está enunciado en términos generales y dispone que "se impondrá una pena de entre cinco y diez años de prisión a quien obligue con violencia física o moral a una mujer, incluso en la edad de la pubertad, a mantener relaciones sexuales con él".
The repulsiveness of my sex confirmed... by the taste buds of a ripening pubescent girl.
Lo repulsivo de mi sexo confirmado por el paladar de una chica en plena pubertad.
"Self-exploration is a perfectly natural exercise throughout pubescence."
"La masturbación es una actividad totalmente natural en la pubertad."
Probably to nip in... in the bud any potential pubescent impulses.
Aparentemente, con el fin de sofocar eventuales pulsiones de la pubertad.
Vicious, pubescent tweens with zero tolerance for a bad act.
Viciosos, pre adolescentes en pubertad con cero tolerancia por un mal acto..
Dorm full of pubescent teens, brimming with sexual curiosity.
Dormitorios llenos de adolescentes en la pubertad, llenas de curiosidad sexual.
He met a couple of slayers, neither even pubescent.
Conoció a un par de asesinos que ni siquiera habían superado la pubertad.
Looking back, she understood now that it had mirrored the pubescent change in her.
En ese momento, mirándolo con retrospectiva, comprendió que se correspondía con su pubertad.
He turned to find Speaker Karal presenting a woman to him, far from pubescent;
Se volvió cuando el portavoz Karal se acercó a presentarle a una mujer que ya había dejado atrás la pubertad hacía mucho;
He did not yet know how, but he believed, as he approached pubescence, that his head would be his.
Todavía no sabía cómo, pero a medida que se acercaba a la pubertad se fue convenciendo de que conquistaría su cabeza.
the baby shut up. The children followed, from pubescent girls and adolescent boys down to the kindergarten level.
el bebé calló. Los niños fueron los últimos, desde las chicas en plena pubertad y los muchachos adolescentes hasta el nivel de jardín de infancia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test