Translation for "psychotic" to spanish

Psychotic

noun

• psicópata

Translation examples

psicópata noun

We only think we know, but this is a lesson taught by delirious psychotics.
Sólo pensamos que sabemos, pero esta es una lección que enseñaron psicópatas delirantes.

If we do not base our actions on those principles, this malaise will continue and those psychotics will bring nothing to the United Nations.
Si no basamos nuestras acciones sobre esos principios, continuará esta enfermedad y aquellos psicópatas no traerán nada a las Naciones Unidas.

Are you psychotic?
¿Eres un psicópata?

You're fucking psychotic!
¡Psicópata de mierda!

The psychotic Psychs!
¡El Psíquico Psicópata!

You’re psychotic, and you can’t see it because you’re psychotic.
Eres un psicópata y no puedes entenderlo porque eres un psicópata.

Psychotic screaming;
Gritos de psicópata;

Psychotic, sociopathic.
Era un psicópata, un sociópata.

I’m psychotic to boot.
Para colmo, soy una psicópata.

"If you were psychotic--"
—Si fueras una psicópata…

No, that’s not psychotic at all.
No, qué va, no tiene nada de psicópata…

Our opponents are not psychotic;
Nuestros oponentes no son psicópatas;

‘But he’s not psychotic.’
Pero él no es un psicópata. —¿Cómo dice?

A manic face, a psychotic face.
La cara de un psicópata.

Psychotic warrior eyes.
Ojos como los de los guerreros psicópatas.

psicopático adjective

On 4 December 2003, the Regional Hospital transmitted to the Public Prosecution Service a psychiatric report indicating that the author had experienced a brief psychotic episode; that he was suffering from a serious antisocial personality disorder; that he had initially been violent and uncooperative and shown psychopathic tendencies; and that he had been making good progress, and could therefore be discharged with outpatient follow-up.
El 4 de diciembre de 2003, el Hospital Regional transmitió al Ministerio Público un informe psiquiátrico en que se indicaba que el autor había tenido un episodio psicótico breve, que tenía un trastorno antisocial de personalidad grave; que inicialmente se había mostrado violento, no colaborador y con manejo psicopático; y que había evolucionado favorablemente, por lo que podía ser dado de alta para continuar con controles ambulatorios.

It's a confusion between the psychotic and psychopathic.
Es una confusión entre lo psicótico y lo psicopático.

Any psychotic or delusional disorders?
¿Algún desorden psicopático o delirante?

That psychotic piece of shit!
¡Ese pedazo de mierda psicopática!

Psychopathic as opposed to psychotic.
Psicopático a diferencia de psicótico.

It was a truly psychotic manifestation.
Era una auténtica manifestación psicopática.

And that, as far as the knowledge of psychotics went, was a mistake.
Y eso, por lo que se sabía de los psicopáticos, era un error.

Ingersoll considered that neurotic, not psychotic behavior.
Ingersoll consideró su comportamiento como neurótico, no como psicopático.

We got along all right until I had my psychotic episode.
Fuimos tirando hasta que yo tuve mi episodio psicopático.

she was scarcely a triumvirate of holy hebephrenic saint-psychotics.
ella no era un triunvirato de psicopáticos santos hebefrénicos sagrados.

I’d call your inter-personal relationship with your wife psychotic.
Yo definiría su relación con su ex mujer como psicopática.

how did something ghastly and psychotic like this develop?
¿cómo hemos podido llegar a una situación tan horrible y psicopática?

“And, of course, in a sequence of acts of violence of a psychotic nature showing common characteristics—”
—Y, fuera de toda duda, en una sucesión de actos de violencia de una índole psicopática que muestran características comunes…

What you have called Mrs. Cazalis’s ‘determinable psychotic reason’ for murdering.
Lo que ha calificado usted de «determinada razón psicopática» de la señora Cazalis para matar a esas mujeres y a esos hombres.