Translation for "psychosomatic symptoms" to spanish

Psychosomatic symptoms

• síntomas psicosomáticos

Translation examples

síntomas psicosomáticos

Despite this, the incidence of psychosomatic symptoms, such as stomach-ache, headache and trouble sleeping, has increased.
A pesar de ello, ha aumentado la incidencia de los síntomas psicosomáticos, como el dolor de estómago o de cabeza o los trastornos del sueño.

This report shows that persons living close to the Wall, particularly those who are obliged to pass through the gates of the Wall, have manifested severe psychosomatic symptoms from their state of anxiety.
En su informe se indica que las personas que viven cerca del muro, sobre todo quienes tienen por fuerza que cruzar las puertas del muro, han mostrado graves síntomas psicosomáticos debido a su estado de ansiedad.

This condition is frequently experienced in the form of recurrent psychosomatic symptoms, such as migraines, pains in joints and muscles, general fatigue and the inability to do even normal daily activities.
Esta condición se experimenta frecuentemente en forma de síntomas psicosomáticos recurrentes, tales como migrañas, dolores en las articulaciones y los músculos, fatiga general e incapacidad para realizar incluso las actividades cotidianas normales.

The second report entitled Health and Risk of Illness investigated women from lower social strata in the context of their elevated risk of chronic illness and psychosomatic symptoms.
El segundo informe, titulado Salud y riesgo de enfermedad, investigó a mujeres de niveles sociales bajos en el contexto de su riesgo elevado de enfermedad crónica y síntomas psicosomáticos.

The children also had more frequent psychosomatic symptoms.
También presentaban síntomas psicosomáticos más frecuentes.

‘Well, psychosomatic symptoms can be very convincing.’
—Bueno, los síntomas psicosomáticos pueden ser muy convincentes.

“For a year now I have been both professor of sociology at George Washington University and associate director of the university’s Social Research Group, where my current assignment is directing a national study on the incidence of various psychosomatic symptoms and the use of psychotropic drugs among the adult population of the United States.
Desde hace un año soy a la vez profesor de sociología en la Universidad George Washington y director asociado del Grupo de Investigaciones Sociales de la Universidad, donde mi trabajo habitual es dirigir un estudio nacional sobre la incidencia de varios síntomas psicosomáticos y el uso de drogas psicotrópicas entre la población adulta de los Estados Unidos.