Translation for "psychomotor" to spanish

Psychomotor

adjective

• psicomotor

Translation examples

psicomotor adjective

In so doing, it must take all cognitive, socio-affective, psychomotor and health aspects into consideration;
De este modo, la escuela tiene en cuenta todos los aspectos cognitivos, socioafectivos, psicomotores y sanitarios.

2. Psychomotor development
2. Desarrollo psicomotor

Observation of the children's physical and psychomotor growth;
La observación del crecimiento físico y psicomotor del niño;

Providing optimum conditions for the health and psychomotor development of the child.
- realizar las mejores condiciones de salud y desarrollo psicomotor del niño.

If a patient had a psychomotor crisis, he or she was given tranquillizers.
A los pacientes les daban sedantes si entraban en una crisis psicomotora.

- Stimulation of psychomotor development (children)
- Estimulación del desarrollo psicomotor (niños y niñas);

Assessment of nutritional state and height-weight and psychomotor development;
Valoración del estado nutricional, del desarrollo pondoestatural y del desarrollo psicomotor;

‒ Retardation and backwardness at any level in the areas of language and psychomotor development;
- retardo y retraso en cualquier nivel en las áreas de lenguaje y desarrollo psicomotor;

* The content is structured around the areas of cognitive, socio-emotional and psychomotor development.
El contenido se estructura en relación a las áreas de desarrollo cognoscitivo, socioafectivo y psicomotor.

The various activities are adapted to the cognitive, psychomotor, affective and social development of the child.
Las diferentes actividades están adaptadas a su desarrollo cognitivo, psicomotor, afectivo y social.

But he's struggling a bit with psychomotor skills.
Pero tiene problemas psicomotores.

A condition that combines psychomotor agitation and aggressive behavior.
Un trastorno que combina agitación psicomotora y comportamiento agresivo.

- Complete psychomotor paralysis.
- Parálisis psicomotora completa.

Total psychomotor paralysis.
Parálisis psicomotora total.

Psychomotor stimulant withdrawal, to be precise.
Retirada del estimulante psicomotor, para ser precisos.

Even in case of insignificant overdose, the preparation caused seizures, psychomotor agitation, and muscle convulsions.
Incluso en casos de sobredosis leve, el fármaco provocó convulsiones, agitación psicomotora y entumecimiento.

“What about psychomotor function tests?”
—¿Y las pruebas de la función psicomotora?

Time to switch to the psychomotor traps.
Es hora de cambiar a las trampas psicomotoras.

There's one psychomotor gumption trap, muscular insensitivity, which accounts for some real damage.
Hay una trampa psicomotora, la insensibilidad muscular, que causa verdaderos estragos.

Under the impact of this, the cultivar lost psychomotor control and fell back against a bulkhead. 'Oh,' it whispered.
Bajo el impacto de esto, la cultivar perdió el control psicomotor y cayó de espaldas contra un mamparo. —Oh —susurró.

and those that block psychomotor behavior, called "muscle traps.'' The value traps are by far the largest and the most dangerous group.
y las que bloquean la conducta psicomotora, llamadas «trampas musculares». Las trampas de valores son, con mucho, el grupo más extenso y peligroso.

Gumptionology 101…An examination of affective, cognitive and psychomotor blocks in the perception of Quality relationships…3 cr,Vll,MWF.
Briología 1 -Un análisis de bloqueos afectivos, cognitivos y psicomotores en la percepción de las relaciones de Calidad -3 cr, VII. MWF.

This was not the glittering, restless stare of ordinary suspicion; this was a motionless gaze, a gathering of the totality of faculties within to comprise a single undisturbed psychomotor concentration.
No era la brillante e inquieta mirada de la suspicacia normal, sino una mirada inmóvil, una concentración de la totalidad de las facultades interiores hasta formar una única e inalterable concentración psicomotora.

The magazine was opened to an article with the wildly exciting title of “Psychomotor Dysfunction in Abnormal Dreaming Response: The Etiology of ‘Night Terrors of Adulthood,’”
La revista estaba abierta por una página en la que aparecía el salvaje y excitante artículo titulado: «Disfunción Psicomotora en la Respuesta Anormal del Sueño: Etiología de los Terrores Nocturnos en la Edad Adulta», por S.

Because Pemulis always conducts business solo and speaks no French, the whole transaction with the Nuck in charge had to be negotiated in dumbshow, and since this lumberjackish Antitoi Nuckwad tended to look from side to side before he communicated even more than Pemulis looked all around himself, with his dim-looking partner standing there cradling a broom and also scanning for eavesdroppers in the closed shop the whole time, the whole negotiated deal had resembled a kind of group psychomotor seizure, with different bits of whipping and waggling heads reflected in dislocated sections and at jagged angles in more mirrors and pebbled blown-glass vases than Pemulis had ever seen crammed into anywhere.
Ya que Pemulis siempre hace sus negocios en solitario y no habla francés, toda la transacción con el canadiense responsable tuvo que llevarse a cabo con gestos, y ya que aquel zopenco canadiense de Antitoi miraba a cada lado antes de comunicarse aún más que Pemulis, que seguía girando la cabeza, con su espectral socio de pie y con una escoba en la mano y también vigilante de cualquier espía que pudiera escucharlos en el local cerrado a cal y canto, toda la negociación había semejado una especie de ataque psicomotor colectivo con unas sacudidas y giros de cabeza constantes que se reflejaban en secciones dislocadas y en ángulos caprichosos en más espejos y objetos artesanales de cristal de los que jamás había visto juntos Pemulis.

and Schtitt have arranged a special one-match doubles exhibition for the Saturday A.M. following the big meet, one between two female coaches of the Québecois Wightmans and E.T.A.’s infamous Vaught twins, Caryn and Sharyn Vaught, seventeen, O.N.A.N.’s top-ranked junior women’s doubles team, unbeaten in three years, an unbeatable duo, uncanny in their cooperation on the court, moving as One at all times, playing not just as if but in fact because they shared a brain, or at least the psychomotor lobes of one, the twins Siamese, fused at the left and right temple, banned from Singles by O.N.A.N. regs, the broad-shadow-casting Vaughts, flinty-eyed tire-executive’s daughters out of Akron, using her/their four legs to cover chilling amounts of court, plus to sweep the Charleston competition at every post-exhibition formal ball for the last five years running.
y Schtitt han decidido una exhibición especial de dobles para la mañana del sábado entre dos entrenadoras quebequesas de Wightmans y las famosas gemelas Vaught de la AET, Caryn y Sharyn Vaught, de diecisiete años, el equipo femenino de mayor ranking de la ONAN, imbatidas durante tres años, una pareja invicta, sin par en su entendimiento en las pistas, moviéndose como una sola persona en todo momento, jugando no solo como si compartieran un solo cerebro sino precisamente debido a que lo comparten, o, al menos, los lóbulos psicomotores de un solo cerebro, siamesas, fusionadas por la sien derecha e izquierda, excluidas de jugar singles por el reglamento de la ONAN, las robustas hermanitas Vaught, hijas de pétrea mirada de un ejecutivo de neumáticos de Akron, usando sus cuatro piernas para cubrir escalofriantes distancias en la pista, además de ganar la competición de Charleston en cada baile formal de postexhibición de los últimos cinco años.