Translation for "psalters" to spanish

Psalters

noun

• salterio

Translation examples

salterio noun

Do you have a Psalter, Miss Price?
¿Tiene un salterio, Srta. Price?

-To get the psalters.
- Vengo a buscar los salterios.

Look, Marty, this is a Psalter.
—Mira Marty, es un salterio.

It was the size of a lady’s psalter.
Era del tamaño de un salterio de señora.

He took one of the psalters and began turning over the leaves.
—Tomó uno de los salterios y empezó a pasar hojas.

Here there was a Psalter, not especially fine, but with some handsome illuminations;
En una de ellas había un salterio, no especialmente hermoso, pero que contenía unas bonitas iluminaciones;

A missal, a psalter, and a copy of the Rule of Saint Leibowitz were on the bookshelf.
En la estantería había un misal, un salterio y una copia de la Regla de san Leibowitz.

She was reading the king’s mood as carefully as she might look at a psalter.
Analizaba el humor del rey tan atentamente como podría observar un salterio.

Not until about 1250 does the story take up again, and then only with the Psalter.
La tarea no se reanudó sino en 1250, aproximadamente, y lo hizo únicamente con el salterio.

Eliot were both on the commission to revise the language of the Psalter, and they were soon on the friendliest terms.
Eliot, tuvo que encargarse de revisar la lengua del salterio y pronto entablaron amistad.

Grandfather answered calmly, as if he were reading the "Psalter": "Tale-bearing is no justification.
- El acusón no está libre de pena -dijo mí abuelo tranquilamente, como si leyera en el salterio-.

She found a page of a psalter in the mossy forest and she recited psalms furtively.
En medio del bosque musgoso encontró una página del salterio y, furtivamente, empezó a recitar salmos;