Translation for "provisional ira" to spanish

Provisional ira

noun

• ira provisional

Translation examples

ira provisional noun

On 31 October, we received the Government of Libya's answers to a fifth set of questions about its links with the Provisional IRA.
El 31 de octubre, recibimos las respuestas del Gobierno de Libia a un quinto grupo de preguntas sobre sus vínculos con el IRA Provisional.

The robbery and shooting were initially denied by the Provisional IRA but were subsequently admitted by it.
Al principio, el IRA Provisional negó el robo y el tiroteo, pero terminó admitiéndolos.

The violence used by the perpetrators was particular savage, the victims were members of the Irish police force and senior members of the provisional IRA were involved in the incident.
La violencia de los asesinos fue especialmente brutal, las víctimas formaban parte de las fuerzas de policía irlandesas y estuvieron involucrados en el incidente miembros de alto rango del IRA Provisional.

The main republican terrorist organization, the Provisional IRA (Irish Republican Army), has aimed to force political change to create a united Ireland, involving the withdrawal of Northern Ireland from the United Kingdom.
La principal organización terrorista republicana, el IRA Provisional (Ejército Republicano Irlandés), ha tratado de imponer el cambio político para crear una Irlanda unida, lo que entraña el retiro de Irlanda del Norte del Reino Unido.

Like the Provisional IRA, they have intimidated the local community by "punishment shootings" and other forms of violence and have derived income from extortion and racketeering.
Así como el IRA Provisional, han intimidado a la comunidad local mediante "disparos de castigo" y otras formas de violencia y han obtenido ingresos de la extorsión y del fraude organizado.

Over the years, the Provisional IRA has murdered and wounded many civilians as well as members of the police and armed forces.
A lo largo de los años, el IRA Provisional ha asesinado y lesionado a muchos civiles así como a miembros de la policía y las fuerzas armadas.

In August 1994, the Provisional IRA had declared a ceasefire followed by similar declarations by Loyalist paramilitary groups, i.e. groups supporting the continuance of the connection between Northern Ireland and the United Kingdom.
En agosto de 1994, el IRA Provisional había declarado un alto el fuego seguido de declaraciones análogas de los grupos paramilitares leales, es decir, los grupos a favor de que Irlanda del Norte no se separe del Reino Unido.

The Supreme Court also found that the authors were undeniably members of the Provisional IRA.
También el Tribunal Supremo dijo que era innegable que los autores estaban afiliados al IRA Provisional.

The Provisional IRA has derived some funds from activities such as smuggling and video piracy, which drain money from legitimate commerce in Northern Ireland and elsewhere.
42. El IRA Provisional ha obtenido algunos fondos de actividades tales como el contrabando y la piratería de vídeos, que privan de dinero al comercio legítimo en Irlanda del Norte y en otros lugares.

The material and financial help given to the Provisional IRA added significantly to its paramilitary capabilities at a time when it was waging a terror campaign against British interests.
La ayuda material y financiera proporcionada al IRA Provisional aumentó considerablemente la capacidad paramilitar de éste en un momento en que estaba llevando a cabo una campaña de terror contra intereses británicos.

James McCann, the people's hero from the Provisional IRA, in their struggle against the British government.
James McCann, héroe de la gente del IRA provisional, en su lucha contra el gobierno británico.

This is your man Jim McCann of the Provisional IRA.
Este es tu hombre Jim McCann del IRA provisional.

Jack told me you were provisional IRA
Jack me dijo que eras del IRA provisional.

We know you've been meeting a member of the Provisional IRA who supplies arms.
Sabemos que se ha estado reuniendo con un miembro del IRA provisional que suministra armas.

In reality, all terrorist groups from the PLO to the Baader-Meinhof group in Germany and the Provisional IRA all of them were a part of a coordinated strategy of terror run by the Soviet Union.
En realidad todos los grupos terroristas, desde la OLP hasta el grupo Baader-Meinhof en Alemania, y el IRA Provisional, todos ellos eran parte de una estrategia coordinada de terror dirigida por la Unión Soviética.

What about all those years with the Provisional IRA?
¿Qué ocurre con todos esos años que estuvo con el IRA provisional?

It wasn’t just the Provisional IRA, or the various Palestinian groups.
No sólo era el IRA Provisional o los diversos grupos palestinos.

The Provisional IRA had phoned a newspaper and given a special code.
El IRA Provisional había telefoneado a un periódico y comunicado un código especial.

John felt an abrupt emptiness in his stomach. Herity . one of the Provisional IRA.
John sintió un repentino vacío en el estómago, Herity… uno de los del IRA Provisional.

Donaldo Altamirano told me how deeply he felt in solidarity with the Provisional IRA.
Donaldo Altamirano me contó lo profundamente solidario que se sentía con el IRA Provisional.

The subject was the Provisional IRA – I suspected he had some insider knowledge.
El tema era el IRA Provisional; sospeché que Max poseía conocimientos de primera mano.