Translation for "provincial departments" to spanish

Provincial departments

• departamentos provinciales

Translation examples

departamentos provinciales

Additional transport and technical assistance is provided to the provincial departments and NGOs to improve their functioning.
Se proporcionan medios de transporte adicionales y se presta asistencia técnica a los departamentos provinciales y a las ONG para que mejoren su funcionamiento.

Provincial Departments of: Planning; Health; Population Welfare, Youth
Provinciales: Departamentos provinciales de: Planificación; Salud; Bienestar de la población y Juventud.

Provincial departments, particularly Human Resource Development and the Solicitor General, also buy training.
Los departamentos provinciales, en particular el Departamento de Desarrollo de los Recursos Humanos y el de Justicia también financian servicios de capacitación.

The disposable syringes, gloves, needle cutters etc have been supplied to the Provincial Departments of Health.
Se han suministrado jeringas descartables, guantes y cortadores de agujas, entre otros elementos, a los departamentos provinciales de salud.

In 1992, 11 inspectors were accordingly recruited for the provincial departments which had the greatest shortages of such staff.
Por ello, durante 1992 se contrataron 11 supervisoras para los departamentos provinciales con mayores carencias de este recurso.

He also met the Second Deputy Governor of the province and representatives of the provincial Departments of Agriculture and Rural Development.
También se entrevistó con el segundo Gobernador Adjunto de la provincia y con representantes de los Departamentos provinciales de Agricultura y Desarrollo Rural.

55. The Provincial Departments of Probation will continue to obtain funds channelled to them through the Central Department.
55. El Departamento central seguirá transfiriendo los fondos destinados a los Departamentos provinciales de libertad vigilada.

United Nations staff were also seconded to provincial departments to facilitate the provision of assistance.
También se destacó personal de las Naciones Unidas a departamentos provinciales para facilitar la prestación de asistencia.

Provincial Departments have conducted, and continue to conduct further training at district levels using these resources.
Los departamentos provinciales, utilizando esos recursos, han impartido y siguen impartiendo programas de capacitación complementaria en los distritos.

Funding for the Ministry and Provincial Departments of Health has remained more or less static from 2005 to 2008:
La financiación con destino al Ministerio y departamentos provinciales de salud se ha mantenido más o menos estable entre 2005 y 2008.

At the bottom the regime was based upon an ant-heap of secret police who penetrated every ministry, bureau, and provincial department to such a degree that Count Witte felt obliged each year to deposit the notes and records he was keeping for his memoirs in a bank vault in France for safekeeping.
El régimen se apoyaba en una policía secreta que vigilaba incluso a todos y cada uno de los ministros, todas las oficinas y departamentos provinciales, hasta el punto de que el conde Witte se veía obligado cada año a depositar las notas y fichas de sus memorias en la caja fuerte de un banco francés.