Translation for "provider-based" to spanish

Provider-based

• basado en el proveedor
• proveedor de base

Translation examples

basado en el proveedor

Not only can these use patterns and initiatives differ from nationally compiled statistics, but experience shows that provider-based information often ignores post-installation breakdowns and service deficiencies.
No sólo pueden diferir estos esquemas e iniciativas de utilización respecto de las estadísticas recopiladas a nivel nacional, sino que la experiencia pone de manifiesto que la información basada en el proveedor a menudo hace caso omiso de los desperfectos que se producen después de la instalación y las deficiencias en el servicio.

7. The present assessment of global coverage marks a shift from provider-based to consumer-based information, which aims to take more accurate account of actual use of facilities and initiatives taken by individuals and communities to improve facilities.
La actual evaluación de la cobertura mundial representa un cambio, de una información basada en el proveedor a datos provenientes del consumidor, por lo que tiende a ser más precisa en cuanto a la utilización actual de los servicios y las iniciativas adoptadas por las personas y las comunidades por mejorar dichos servicios.