Translation for "proud-hearted" to spanish

Proud-hearted

adjective

• orgulloso

Translation examples

orgulloso adjective

Haughty eyes and a proud heart —
Los ojos altivos, el corazón orgulloso

Georgene was jealous of their quarrel, their display of proud hearts.
Georgene se puso celosa de que discutieran, de su exhibición de corazones orgullosos.

For a moment Mador’s faith faltered, and his proud heart quailed.
La fe de Mador flaqueó por un instante y su orgulloso corazón se encogió.

Yet, now, I do not think of Sesusi, but of the injury to your proud heart.
Sin embargo, ahora no pienso en Sesusi, sino en el agravio a vuestro orgulloso corazón.

how has my proud heart swelled every line I have copied!
Cómo se inflamaba mi orgulloso corazón con cada línea que copiaba.

Her proud heart reared its head like a lion in her woman’s body.
El orgulloso corazón de la joven le obligó a levantar la cabeza como un fiero león.

far from thence that guest proud-hearted now wished to seek his ship.
El huésped de orgulloso cora- zón ansiaba ahora regresar a su nave para partir lejos de allí.

“ ‘An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.’ ” Then he announced the hymn: “In the Sweet Bye and Bye.”
«Una mirada altanera y un corazón orgulloso. El esplendor de los impíos es el fruto del pecado.» Seguidamente anunció el himno En el dulce pasaje.

The proud hearts of the Crown Kinsmen of Persia cannot endure the prospect of being rolled over by a phalanx of common foot troops.
Los orgullosos corazones de los familiares de la corona de Persia no pueden soportar la idea de ser arrollados por una vulgar falange de infantería.