Translation for "proteins and fats" to spanish

Proteins and fats

• proteínas y grasas

Translation examples

proteínas y grasas

A crude assessment revealed a sufficiency of energy, protein and fat with a high percentage being domestic contribution to food availability.
Una evaluación aproximada puso de relieve que había suficiente cantidad de alimentos energéticos, proteínas y grasas, y que un elevado porcentaje de los alimentos disponibles eran de producción nacional.

The high animal protein, saturated fat and cholesterol intake and low vegetable and fruit intake are related to high cholesterol levels and probably to high oxidized low-density lipoprotein levels.
La ingesta rica en proteínas animales, grasas saturadas y colesterol y el bajo consumo de frutas y hortalizas se relacionan con elevados niveles de colesterol y probablemente altos niveles de lipoproteínas oxidadas de baja densidad.

355. The average per capita per diem intake of calorie, protein and fat at the national level estimated by NSS 55th round Report on Nutrition Intake in India (July 1999- June 2000) were 2149 Kcal, 59.1 grams and 36.1 grams in the rural areas and 2156 Kcal, 58.5 grams and 49.6 grams respectively in urban areas.
355. En el ámbito nacional las estimaciones del Informe sobre la ingesta de alimentos en la India de la 55ª serie de la Encuesta nacional por muestreo (julio de 1999 a junio de 2000) relativas a la ingesta media por habitante y día de calorías, proteínas y grasas fue, respectivamente, de 2.149 Kcal, 59,1 gramos y 36,1 gramos en las zonas rurales y de 2.156 Kcal, 58,5 gramos y 49,6 gramos en las zonas urbanas.

Per capita intake of calories, proteins and fats
Consumo de calorías, proteínas y grasas por habitante

216. From July 1994 to October 1996, 15 food components, including energy, protein and fat, were reanalysed using the 600 most consumed foods in order to complement the food composition table, which provides the basic data for national nutrition improvement projects.
216. Entre julio de 1994 y octubre de 1996, se ha procedido a analizar nuevamente 15 ingredientes de los alimentos, incluídas las calorías, proteínas y grasas, sobre la base de los 600 alimentos de mayor consumo, a fin de completar el cuadro de la composición de los alimentos, que proporcionará los datos básicos para los proyectos de mejora de la nutrición.

This is further supported by the increasing trend in the per capita intake of calories, proteins and fats, shown in table 11.
La tendencia al aumento del consumo de calorías, proteínas y grasas por habitante (véase el cuadro 11), confirma estos datos.

At the national average, the amount of protein and fats in food products consumed by the population constantly has higher than appropriate indicators.
Como término medio, la cantidad de proteínas y grasas en los alimentos que consume la población es constantemente mayor que la señalada en los indicadores de consumo adecuado.

Compared with the less diversified diets of rural communities, city dwellers have a varied diet that is rich in animal proteins and fats, and is characterized by higher consumption of meat and poultry and milk and other dairy products.
En comparación con la dieta de las comunidades rurales, menos diversificada, la de los habitantes de las ciudades es variada, rica en proteínas y grasas animales, y se caracteriza por un consumo más elevado de carne y aves y de leche y productos lácteos.

As a result, the intake of protein and fat are increasing.
Como resultado de ello, está aumentando la ingestión de proteínas y grasas.

Nuts are high in protein and fat.
Las nueces son ricas en proteínas y grasa.

Eating meat has brought habilis the essential protein and fat to allow the development of their brains.
Comer carne le ha dado a los Habilis las proteínas y grasas esenciales para permitir el desarrollo de sus cerebros.

Rich in proteins and fats, palolo worms are the caviar of the South Pacific.
Ricos en proteínas y grasas, los gusanos palolo son el caviar del Pacífico Sur.

We had an in-depth conversation about proteins and fats.
Tuvimos una conversación muy profunda sobre proteínas y grasas.

Come on, it's got protein and fat.
Vamos, son proteínas y grasas.

Meat contains mainly protein and fat but little to no carbohydrate;
La carne contiene principalmente proteínas y grasas, pero pocos carbohidratos;

Food contains a mixture of the three macronutrients: carbohydrates, protein, and fat.
La comida contiene una mezcla de tres macronutrientes: carbohidratos, proteínas y grasas.

the combination of protein and fat might have been necessary for enhanced brain growth.
la combinación de proteínas y grasas podría ser necesaria para favorecer el crecimiento del cerebro.

“Jack likes hazelnut, French vanilla, shit like that, and he drinks it with skim milk unless he’s on one of his high-protein, high-fat diets,” Lucy continues from inside my bathroom.
—A Jack le gusta la leche de avellanas, la vainilla francesa, mierdas por el estilo, y lo bebe con leche descremada a menos que esté siguiendo una de sus dietas de alto contenido en proteínas y grasas —continúa Lucy desde el interior de mi baño—.