Translation for "prosperous" to spanish

Prosperous

adjective

• próspero
• boyante
• favorable
• propicio

Translation examples

próspero adjective

When the world is more prosperous, the United Kingdom will be more prosperous.
Cuando el mundo sea más próspero, el Reino Unido será más próspero.

In the end, a prosperous Africa will lead to a prosperous world.
En última instancia, un África próspera llevará a un mundo próspero.

Zero-One prospered.
Cero-Uno prospero.

...and Abram prospered.
... y Abram prosperó.

- You look prosperous.
- Te ves próspero

May crooks prosper.
May Crooker Prosper.

Safe, prosperous, welcoming.
Seguro, próspero, hospitalario.

He has a prospering establishment, a prospering establishment.
Tiene un negocio próspero allí, un establecimiento próspero.

Prosperous little business.
Un negocio próspero.

Mr. Prosper Benevant?
¿Sr. Prosper Benevant?

It's very prosperous.
Es muy próspera.

I prospered very slowly, but I prospered.
Prosperé muy despacio, pero prosperé.

A very prosperous undertaker waiting for a very prosperous corpse.
Un empresario muy próspero a la espera de un cadáver muy próspero.

An’ prosperous, too.”
Y muy próspero también.

Prosperous, contented.
Próspero, satisfecho.

Economically, it is prosperous.
Económicamente, es próspera.

The family prospered.
La familia prosperó.

Their friendship prospered.
La amistad prosperó.

And Medlimb prospered.
Y Medmiembro prosperó.

It was not a prosperous town.
No era una ciudad próspera.

boyante adjective

If they invented mini-jobs they're not so prosperous.
Si han inventado los mini jobs, tan boyantes no estarán...

The Girshkins, even then, were prosperous.
Aquellos Girshkin ya gozaban de una posición boyante.

“Doesn’t the lawyer have clients who are more . . .” “Prosperous?” “Solvent.”
—¿No tiene el abogado clientes más…? —¿Boyantes? —Solventes.

You look very prosperous and very, very tidy. And almost good enough to eat.
–Parece estar muy boyante y muy bien arreglada. Dan ganas de comérsela.

favorable adjective

To be effective, counter-terrorism efforts need to address not only the symptoms but also the conditions that create the environment that enables terrorist organizations to prosper.
Para que sea eficaz, la labor de lucha contra el terrorismo ha de hacer frente no solo a los síntomas sino también a las condiciones que crean un entorno favorable para el crecimiento de las organizaciones terroristas.

When virtue spooms before a prosperous gale My heaving wishes help to fill the sail says Dryden, that prince of poets, and the dear knows we spoom in the most virtuous manner.
Dryden, el príncipe de los poetas, dijo: «Cuando la virtud se une a un viento favorable / mis sinceros deseos ayudan a hinchar las velas.» Y Dios sabe que nosotros tenemos muchas virtudes.

It was a sweet little operation, with, I imagine, plenty of local goodwill and a favorable suburban-semi-rural location—a few old farms nearby, with small but prospering vegetable patches, the odd nursery cum cider mill, some decades-old hippie pottery operations and one or two mediocre, mostly treeless golf courses.
Era un negocio agradable, sin duda, pensé, con una buena acogida por parte de los que vivían en las proximidades y un emplazamiento favorable, a la vez suburbano y semirrural: unas cuantas antiguas granjas cerca, con pequeñas pero fértiles plantaciones, alguna destilería de sidra, algunos talleres de cerámica establecidos por los hippies hace dos o tres décadas, y uno o dos mediocres campos de golf sin muchos árboles.

These six days, with mild warm prosperous breezes, a gentle sea, and (since their pace was regulated by the Pollux) none of that harassing sense of urgency which marred so many naval journeys - these six days might have been taken out of ordinary time, might not have belonged to the common calendar: it was not exactly holiday, for there was plenty to do; but for once the Surprises did have a moment, even a fair number of moments, to lose;
Durante esos seis días los vientos habían sido favorables y cálidos, el mar había estado en calma y los tripulantes no habían tenido que hacer las cosas con urgencia (pues la Surprise tenía que llevar la misma velocidad que el Pollux), algo muy molesto que ocurría a menudo durante los viajes. Por esa razón habían tenido la impresión de que esos seis días eran extraordinarios, que no estaban en el calendario, aunque no podían considerarlos días libres, porque habían tenido que trabajar mucho, pero al menos durante ellos habían dispuesto de ratos libres, de muchos ratos libres.