Translation for "proposals been" to spanish

Proposals been

• propuestas realizadas
• propuestas sido

Translation examples

propuestas sido

Secondly, according to the written replies, the Executive had forwarded a proposal for constitutional reform in the area of indigenous culture and rights to Congress. Had that proposal been accepted?
En segundo lugar, según las respuestas escritas, el Ejecutivo ha presentado al Congreso una propuesta de reforma constitucional en la esfera de la cultura y los derechos indígenas. ¿Se ha aceptado esa propuesta?

(a) Is it mandated, justified, and reportable? How effectively will the proposed activity to be funded from the arrangement promote the strategic priorities of the Organization? Is there a link to priorities, objectives, accomplishments or mandates? Has this proposal or a similar proposal been previously reviewed and not supported by an intergovernmental body or the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions?
a) ¿Figura la actividad que se propone para su financiación mediante el mecanismo en un mandato, está justificada y puede notificarse? ¿En qué medida promoverá de manera eficaz la propuesta las prioridades estratégicas de la Organización? ¿Está vinculada con prioridades, objetivos, logros o mandatos? ¿Han examinado antes la propuesta (u otra semejante) un órgano intergubernamental o la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto con el resultado de que no la aprobaran? ¿Qué resultados están previstos? ¿Tiene duración limitada?