Translation for "proportionated" to spanish
Proportionated
verb
Translation examples
verb
It should in particular: (a) establish a mechanism to carry out independent investigations of complaints concerning excessive use of force by law enforcement officials; (b) initiate proceedings against alleged perpetrators; (c) increase its efforts to provide training to law enforcement officers with regard to excessive use of force, as well as on the principle of proportionality when using force; (d) ensure that restraint devices, including TASERs, are only used in situations where greater or lethal force would otherwise have been justified; (e) bring its legislative provisions and policies for the use of force into line with the United Nations Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials; and (e) provide adequate reparation to the victims.
En particular debería: a) establecer un mecanismo para realizar investigaciones independientes de las denuncias de uso excesivo de la fuerza por los agentes del orden; b) entablar acciones penales contra los presuntos autores; c) intensificar las actividades de formación de los agentes del orden respecto del carácter delictivo del uso excesivo de la fuerza, así como sobre el principio de la proporcionalidad en el empleo de la fuerza; d) procurar que los aparatos que sirven para limitar los movimientos de las personas, como los aparatos TASER, se utilicen exclusivamente en situaciones en que hubiera estado justificado el empleo de una fuerza mayor o letal; e) adecuar sus disposiciones legislativas y sus políticas sobre el uso de la fuerza a los principios básicos para el empleo de la fuerza por los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, y f) ofrecer reparación adecuada a las víctimas o a sus familias.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test