Translation for "propagate it" to spanish

Propagate it

• propagarlo
• propagarla

Translation examples

propagarlo

1332. Freedom of religion guaranteed by article 25 is not confined to citizens but extends to every person. It includes the right not merely to profess and practise one's religion but also the right to propagate it.
1332. La libertad de religión garantizada por el artículo 25 no está limitada a los ciudadanos, sino que se extiende a todas las personas e incluye el derecho no sólo a profesar y practicar la religión sino también el derecho a propagarla.

57. In principle, all religious groups and communities of belief agree that individuals have a right to change their religion and to propagate it.
En principio, todos los grupos religiosos y comunidades de creencias coinciden en que las personas tienen derecho a cambiar de religión y propagarla.

To the contrary, Singapore's Constitution guaranteed the right of every citizens in its multireligious society to practise his or her religion and the propagate it.
Por el contrario, la Constitución de Singapur garantiza el derecho de todos los ciudadanos de su sociedad multirreligiosa de practicar su religión y de propagarla.

Funds should be solicited in particular from the transnational corporations whose practices and policies secured financial benefits from racism and served to propagate and continue it.
En particular se deberían pedir fondos a las sociedades transnacionales, cuyas prácticas y políticas obtienen beneficios financieros del racismo y sirven para propagarlo y hacer que siga existiendo.

46. With regard to freedom of religion, the delegation of Malaysia noted that Article 11 of the Federal Constitution guaranteed every person the right to profess and practise his religion and, subject to Clause (4), to propagate it.
46. En cuanto a la libertad de religión, la delegación de Malasia señaló que el artículo 11 de la Constitución federal garantizaba a todas las personas el derecho a profesar y practicar su religión y, conforme a la cláusula 4, a propagarla.

The United Nations was meant to correct injustice, not propagate it.
Se supone que las Naciones Unidas tienen la misión de corregir las injusticias, no de propagarlas.

The Singapore Constitution provides that every citizen of Singapore has the right to freedom of speech and expression, to profess and practise his religion and to propagate it, and to freedom of association and assembly.
165. La Constitución de Singapur dispone que todos los nacionales tienen derecho a la libertad de palabra y expresión, la libertad de profesar y practicar su religión y propagarla y la libertad de asociación y reunión.

Implementation of training course on plants suitable for arid and sandy environments and how to propagate them;
:: Realización de un curso de formación sobre plantas idóneas para entornos áridos y arenosos y la forma de propagarlas;

Singapore's Constitution gives every person, including a child below 18 years, the right to profess and practise his/her religion and to propagate it and many religious faiths are practised in Singapore.
206. La Constitución concede a todos, incluidos los menores de 18 años, el derecho a profesar y practicar su religión y a propagarla y en Singapur se profesan numerosas creencias religiosas.

Gottlieb ran through it and snorted, “Why have you not planned to propagate it on dead staph?
—Gottlieb lo recorrió y rezongó—: ¿Por qué no has previsto propagarlo en estafilo muerto?