Translation for "project sites" to spanish

Project sites

• sitios del proyecto

Translation examples

sitios del proyecto

Cash balances mainly represent UNOPS bank accounts at project sites.
Los saldos en efectivo representan principalmente cuentas bancarias de la UNOPS en sitios de proyectos:

The claim is for the alleged loss of furniture and equipment located at the project site in Kuwait.
La reclamación se refiere a la presunta pérdida de mobiliario y equipo en el sitio del proyecto en Kuwait.

Geosonda alleges it was unable to remove these Project assets from the Project site after the invasion.
Alega que no pudo sacar esos bienes del sitio del Proyecto después de la invasión.

Hence, the project site was not abandoned.
Así pues, el sitio del proyecto no estaba abandonado.

Fusas asserted that the project site was handed to it on 16 June 1990 and that it commenced work on that day.
Fusas declaró que el sitio del proyecto se le había entregado el 16 de junio de 1990 y que ese mismo día había comenzado.

The project site was located approximately 30 kilometres from the border with Kuwait.
El sitio del proyecto se encontraba a unos 30 km de la frontera con Kuwait.

Pilot training activities have been undertaken in seven project sites, mostly in rural areas.
Se han llevado a cabo actividades de capacitación piloto en siete sitios del proyecto, principalmente en las zonas rurales.

The project sites are three soums of Central and Dornogobi provinces and eight districts of the capital city.
Los sitios del proyecto son tres soums de las provincias Central y Dornogobi y ocho distritos de la capital.

f. the value of certain equipment left at the Project site after Geoinženjering’s evacuation from Iraq (US$1,484,722); and
f) Valor del equipo que se dejó en el sitio del Proyecto después de la evacuación de Geoinžejering (1.484.722 dólares de los EE.UU.);

Geoinženjering also seeks compensation in the amount of US$43,900 for the cost of evacuating its Project site workers.
377. Geoinženjering también pide una indemnización de 43.900 dólares de los EE.UU. por el costo de la evacuación de sus trabajadores del sitio del Proyecto.