Translation examples
A. Progressive implementation
A. Aplicación progresiva
▪ Progressive reduction
Reducción progresiva
Progressive decentralization
Descentralización progresiva
Progressive realization
Realización progresiva de los derechos
Progressive implementation
Aplicación progresiva
Sanctions progressive:
Sanciones progresivas:
(d) Seeks consistency between the progressive liberalization of trade and the progressive realization of human rights;
d) Se trata de lograr la coherencia entre la liberalización progresiva del comercio y la realización progresiva de los derechos humanos;
A progressive paralysis.
Una parálisis progresiva.
Progressive Revolutionary Society.
Sociedad Revolucionaria Progresiva.
Progressive myositis Oscificance.
Miositis oscificante progresiva.
Progressive Knife equipped!
¡¡Activando cuchillo progresivo!
Progressive organ failure.
Insuficiencia orgánica progresiva.
Progressive systemic sclerosis?
¿esclerosis sistémica progresiva?
And progressive dementia.
Y demencia progresiva.
It's a progressive disease."
Es un mal progresivo.
Nor progressive differentiation.
Ni contra la diferenciación progresiva.
“It’s complicated, but progressive.
—Es complicado, aunque progresivo.
Leukaemia is a progressive disease.
La leucemia es una enfermedad progresiva.
“That’s the usual progression.”
—Esto suele ser progresivo.
You are showing a progressive tendency.
—Está mostrando una tendencia progresiva.
Progressive felons are like addicts.
-Los criminales progresivos son como adictos.
Main political parties: People's Progressive Movement (the Progressives), United Democratic Party (UDP)
Principales partidos políticos: Movimiento Popular Progresista (los progresistas) y Partido Democrático Unido
Association for Progressive Communications
Asociación de Comunicaciones Progresistas
for Progressive Judaism, non-governmental
Progresista, organizaciones no gubernamentales
Libya will be a progressive State.
Libia será un Estado progresista.
It's really progressive.
Es muy progresista.
They're both progressives.
Ambos son progresistas.
That's... progressive.
Eso es progresista.
We're very progressive.
Somos muy progresistas.
- my progressive beliefs.
- mis creencias progresistas.
Pretty progressive, huh?
Muy progresista, ¿eh?
Her progressive thoughts?
¿Sus ideas progresistas?
As for the Progressives—!
En cuanto a los Progresistas.
He…he is a progressive…
Él… él es un progresista…
And it wasn’t progressive.
Pero no es una película progresista.
This was progressive of her;
En esto se mostraba progresista;
these were not progressive intellectuals.
no eran intelectuales progresistas.
This was a progressive school!
¡Iba a un colegio progresista!
No progress has been made in this connection.
No se ha avanzado en este proceso.
And we have made progress.
Hemos avanzado.
Progress had been made.
Se había avanzado al respecto.
Some progress has been made but not enough.
Algo se ha avanzado, pero no lo suficiente.
Progress in that area is still very modest.
No hemos avanzado mucho en ese ámbito.
Progress on other issues has been slow.
En otras cuestiones se ha avanzado poco.
No progress has been made in the case.
El expediente no ha avanzado.
Little progress, if any, has been made.
Se ha avanzado muy poco.
We have made progress since then.
Desde entonces, hemos avanzado.
No progress (probable deterioration).
No se ha avanzado (probable retroceso).
Well, you made progress.
Bueno, has avanzado.
Excellent progress. Morning.
¡Han avanzado mucho!
Making any progress?
¿Han avanzado en algo?
- We make progress?
¿Hemos avanzado algo?
They'Re Super Progressive.
Están super avanzados.
No, we've progressed emotionally.
- Hemos avanzado emocionalmente.
I mean, it's progressed, but it hasn't progressed-progressed.
Sí, bueno. Ha avanzado. Pero no ha avanzado-avanzado.
We have made progress!
Claro, hemos avanzado.
For we had progressed, oh, yes, we had made rapid progress.
Pues habíamos avanzado, ya lo creo, sí, habíamos avanzado deprisa.
“The Progressives, of course.”
—La avanzada, desde luego.
“No progress with the case?”
– ¿No habéis avanzado con el caso?
We’ve made some progress.
Hemos avanzado un poco.
We’ve made a lot of progress.
Hemos avanzado mucho.
That's real progress.
Ahora sí hemos avanzado.
‘Have you made any progress with that?’
¿Han avanzado algo con eso?
We have made real progress.
–Sí que hemos avanzado.
She’d made progress that morning.
Esa mañana había avanzado.
“We’ve made good progress.
Hemos avanzado bastante.