Translation for "progressed slowly" to spanish

Progressed slowly

• progresado lentamente

Translation examples

progresado lentamente

5. The Kampala talks, facilitated by the Minister of Defence of Uganda, Crispus Kiyonga, under the auspices of the President of Uganda, Yoweri Museveni, in his capacity as Chair of the International Conference on the Great Lakes Region (ICGLR), have progressed slowly since they began on 9 December 2012.
Las conversaciones de Kampala, facilitadas por el Ministro de Defensa de la República de Uganda, Crispus Kiyonga, bajo los auspicios del Presidente Yoweri Museveni, en su calidad de Presidente de la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos, han progresado lentamente desde su inicio el 9 de diciembre de 2012.

He stated that negotiations between the Assembly of First Nations and the Government of Canada regarding processes to address land and natural resource rights had progressed slowly and urged the working group to complete its task of elaborating a draft declaration.
Agregó que las negociaciones entre la Asamblea de las Naciones Primigenias y el Gobierno del Canadá en relación con los procesos para tratar los derechos a la tierra y los recursos naturales habían progresado lentamente e instó al Grupo de Trabajo a que concluyese su labor de elaboración de un proyecto de declaración.

So far, implementation has progressed slowly, due in part to the failure of the Eastern Front to present a list of nominees for the posts allocated to it under the Agreement.
Hasta la fecha su aplicación ha progresado lentamente, debido en parte a que el Frente Oriental no ha presentado una lista de candidatos para los puestos que tiene asignados con arreglo al Acuerdo.

5. Work on the Framework itself has progressed slowly, but several members of the Working Group have been involved in efforts by related groups that will provide input into the Framework.
La labor relativa al marco mismo ha progresado lentamente, pero varios miembros del Grupo de Trabajo han participado en la labor de los grupos conexos que harán una aportación relativa al marco.