Translation for "progress reporting" to spanish

Progress reporting

• informes de progreso
• los informes de situaci贸n

Translation examples

informes de progreso

140. There are no progress reports.
140. No hay informes de progresos.

The Progress Report for 2003 is provided; the Progress Report for 2004 is being prepared and will be published shortly.
Se acompaña el informe sobre progresos para 2003; el informe sobre progresos para 2004 está en preparación, y se publicará con la mayor brevedad.

Bolivia has so far compiled five MDG progress reports.
Bolivia ha elaborado hasta la fecha cinco informes de progreso de los ODM.

Source: Sixth progress report of Bolivia on the Millennium Development Goals. Economic Policy
Fuente: Sexto Informe de Progreso de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en Bolivia, UDAPE (2010).

Source: Sixth Millennium Development Goals Progress Report, UDAPE and MSD.
Fuente: Sexto informe del informe de progreso de las metas del milenio,

The progress report will also be submitted to the HR Council at its seventeenth session.
El informe de progreso también será sometido al Consejo de DH en su 17º período de sesiones.

Milteer: "We came for a progress report."
Milteer: - Hemos venido a por un informe de progresos.

It was easy to imagine the progress reports that old man was giving them.
Era fácil imaginarse los informes de progreso que les debía de estar mandando el viejo.

I look forward to your next progress report on the Sky God Project Next week?
Quedo a la espera de tu próximo informe de progreso sobre el Proyecto Dios del Cielo. ¿La semana que viene?

He took another sip of his coffee as the various working groups went through the daily progress reports.
Tomó otro sorbo de su café mientras los diferentes grupos hacían su informe de progresos diario.

As Quell would have it, They come to me with progress reports, but all I see is change, and bodies burnt.
Como diría Quell: «Me vienen con informes sobre progresos realizados, pero yo sólo veo cambios y cuerpos quemados».

My watch beeped and we stopped long enough for me to step outside and give Marygay a progress report.
Mi reloj volvió a sonar, y nos detuvimos el tiempo suficiente para que me bajara del cacharro y pudiera intercambiar con Marygay un informe de progresos.

But on the day he brought the progress report home, he knew that he was alone and that he might be alone for a very long time.
Pero el día en que volvió a casa trayendo el informe de progresos comprendió que estaba solo, y que quizá pasaría mucho tiempo estando solo.

He could not laugh at Mrs. Clemmons’s stupid progress report because he had begun to know how alone he was.
No podía reírse del estúpido informe de progresos redactado por la señora Clemmons porque había empezado a ser consciente de hasta qué punto estaba solo.

I can't access the progress reports for those trials: even with patient anonymity, only participating doctors have clearance to examine those records.
No puedo entrar en los informes de progreso de esas pruebas: a pesar de que los pacientes son anónimos, sólo los médicos que participaron en ellas tienen permiso para examinar esos archivos.