Translation for "programme development activities" to spanish

Programme development activities

• actividades de desarrollo del programa
• actividades de desarrollo de programas

Translation examples

actividades de desarrollo del programa

By its decision 93/35, the Governing Council took note of the report of the Administrator on programme development activities in the context of budget estimates for 1994-1995.
En su decisión 93/35, el Consejo de Administración tomó nota del informe del Administrador sobre las actividades de desarrollo del programa en el contexto de las estimaciones presupuestarias para 1994-1995.

11B.13 The Division will focus on specific regions and subregional country groupings in its programme development activities, taking into account the existing strong drive for regional integration and promotion of intraregional trade.
11B.13 La División se centrará en determinadas regiones y grupos de países subregionales en sus actividades de desarrollo de programas, teniendo en cuenta el gran impulso alcanzado en la integración regional y la promoción del comercio intrarregional.

Such programme development activities allow the Centre to improve the quality of its own assistance projects, while at the same time providing an opportunity to disseminate more widely the substance of the Centre's programmes, for example manuals and handbooks.
Estas actividades de desarrollo del programa permiten que el Centro mejore la calidad de sus propios programas de asistencia, además de permitir una difusión más amplia del contenido de los programas del Centro, por ejemplo, de los manuales y compendios.

Finally, the materials developed under programme development activities can be more easily disseminated (in the form of manuals, handbooks and model programmes), thus furthering the reach of the programme.
Por último, los materiales elaborados en el marco de las actividades de desarrollo del programa pueden distribuirse más fácilmente, en forma de manuales, guías y programas modelo, ampliando así el alcance del programa.

Seminars, sector review studies and other National Linkage Programme development activities were strongly supported by the multinational companies.
Las empresas multinacionales prestaron un apoyo notable a los seminarios, estudios sectoriales y otras actividades de desarrollo del Programa nacional irlandés.

- 55 % for specific programme development activities supporting ITC’s core programme of work.
- 55 % para actividades de desarrollo de programas específicos que apoyan el programa de trabajo esencial del CCI.

The total of $111.5 million includes provision for programme development activities, Development Support Services (DSS), OPS, the Inter-Agency Procurement Services Office (IAPSO), UNV, national execution and programme support.
Dentro de ese presupuesto total de 111,5 millones de dólares se incluyen créditos para actividades de desarrollo de programas, servicios de apoyo al desarrollo, la OSP, la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición (OSIA), los VNU, la ejecución nacional de programas y proyectos y el apoyo a los programas.