Translation for "professional librarians" to spanish

Professional librarians

• bibliotecarios profesionales

Translation examples

bibliotecarios profesionales

In addition, there is a wide network of national libraries - 904 of them with 1,635 employees; 1,204 (73.6 per cent) of them are professional librarians.
Además, hay una amplia red de bibliotecas nacionales formada por 904 centros atendidos por 1.635 empleados, 1.204 de los cuales (el 73,6%) son bibliotecarios profesionales.

He noted that his Government had cooperated with the Department the previous year on a project which involved a professional librarian from the Dag Hammarskjöld Library visiting the 13 depositories in his country to inspect the status of their current operation.
Destacó que su gobierno había cooperado con el Departamento el año anterior en un proyecto cuyo objetivo era que un bibliotecario profesional de la Biblioteca Dag Hammarskjöld visitara los 13 centros depositarios en su país para inspeccionar la situación de su funcionamiento actual.

The Office recognizes that there are administrative and technical issues, including the need for a professional librarian, that ought to be resolved.
La Oficina reconoce que es necesario resolver varias cuestiones administrativas y técnicas, incluida la necesidad de contratar a un bibliotecario profesional.

This is particularly true in the case of Arabic, where it has not been possible to recruit an Arabic-speaking professional librarian from the last three national competitive recruitment examinations (replacement staff has been hired as a temporary measure).
Esto se aplica especialmente al caso del árabe, para el que no ha sido posible contratar un bibliotecario profesional de idioma árabe procedente de los tres últimos concursos nacionales para la contratación de personal (como medida temporaria se ha contratado personal sustituto).

She must have got sick of waiting for us to do it and called in professional librarians in professional librarian armbands.
Se ha debido de hartar de tanto esperar a que lo hiciéramos y ha debido llamar a esos bibliotecarios profesionales con brazaletes de tela en el brazo.