Translation for "product names be" to spanish

Product names be

• los nombres de productos sean
• nombres de producto sean

Translation examples

los nombres de productos sean

16 Microsoft “Accessibility” Internet site (http://www.microsoft.com/enable). References to brands and product names are trade marks or registered trade marks of the respective company.
16 En el sitio de la Internet de Microsoft titulado “Accessibility” (http://www.microsoft.com/enable), las referencias a marcas y nombres de productos son marcas registradas de las respectivas empresas.

The information contained in the prior informed consent circulars is supplemented with product names and manufacturers.
La información de las circulares sobre el consentimiento fundamentado previo se complementa con nombres de productos y fabricantes.

Provide the product name (if name is different to that given in A4.3.1.1) as required by the shipment document and in accordance with the name used in the lists of product names given in Chapters 17 or 18 of the IBC Code or the latest edition of the IMO's MEPC.2/Circular.
Facilitar el nombre del producto (si es distinto del que se da en A4.3.1.1) según se requiere en el conocimiento de embarque y conforme al nombre utilizado en las listas de nombres de productos que aparecen en los capítulos 17 ó 18 del Código IBC o en la última edición de la circular MERC.2 de la OMI.

If the only information remaining on the label is the product name, a chemical buyers directory will supply the investigator with a list of companies that manufacture that particular product.
Si la única información restante en la etiqueta es el nombre del producto, una guía de compradores de productos químicos proporcionará al investigador una lista de las empresas que fabrican tal producto en particular.

Each product entry includes the product name, the Chemical Abstracts Service number, a listing of known trade names and, for certain products, a listing of known manufacturers.
Cada asiento de un producto comprende el nombre del producto, el número del Chemical Abstracts Service, una lista de nombres comerciales conocidos y, en el caso de ciertos productos, una lista de fabricantes conocidos.

The State protects inventions which are the basis for scientific progress through the Law on Patents of 18 May 1995, the Law on Trademarks and Product Names of 22 September 1995 and the interim regulation on the protection of industrial property in the Republic of Moldova of 26 July1993.
El Estado protege las invenciones que son la base del progreso científico mediante la Ley de patentes, de 18 de mayo de 1995, la Ley de marcas registradas y nombres de productos, de 22 de septiembre de 1995, y el reglamento provisional de protección de la propiedad industrial en la República de Moldova, de 26 de julio de 1993.

This city is full of product names.
Esta ciudad está llena de nombres de productos.

He wrote in a margin: Cressida’s character may inform Toyota’s choice of product name;
En un margen escribió: El personaje de Cressida puede informar la elección de nombre de producto por parte de Toyota;

High on the sides of the buildings were advertisements—product names and pictures of—faces? human figures?—eroded by time and now indecipherable, lost to all meaning.
En lo alto de las fachadas de los edificios había anuncios, nombres de productos e imágenes de ¿rostros?, ¿figuras humanas?, erosionados por el tiempo y ya indescifrables, después de haber perdido todo significado.