Translation for "producing energy" to spanish

Producing energy

• produciendo energía
• la producción de energía

Translation examples

produciendo energía

Since it is already producing energy from sugar cane bagasse, local expertise exists to ensure diversification into a biofuels industry in the same manner as that planned in Fiji, which has developed the first phases of a biofuels programme.
Dado que ya está produciendo energía a partir del bagazo de la caña de azúcar, el país cuenta con experiencia para garantizar la diversificación orientada hacia la industria de los biocarburantes de la misma forma que prevé hacerlo Fiji, que ha elaborado las primeras etapas de un programa de biocarburantes.

For that, we'll need an area of 600 kilometers squared producing energy equal to 6,600,000,000 megatons.
Para eso necesitaríamos un área de 600 kilómetros cuadrados produciendo energía equivalente a 6,600,000,000 megatones.

la producción de energía

A. Growing demand for food crops to produce energy
A. Aumento de la demanda de cultivos alimentarios destinados a la producción de energía

▸ voluntary agreements to produce energy from methane in landfills ¶
- acuerdos voluntarios para la producción de energía a partir de metano de vertederos#

Poor countries, particularly in Africa, needed support to invest in alternative ways of producing energy without increasing the amount of carbon dioxide released into the atmosphere.
Los países pobres, en particular los de África, necesitaban ayuda para invertir en formas alternativas de producción de energía sin aumentar la cantidad de dióxido de carbono liberada a la atmósfera.

▸ pilot projects to produce energy from methane in landfills or compost ¶
- proyectos experimentales para producción de energía a partir de metano en vertederos o abono orgánico#

37. In countries with large human and animal populations, there are tremendous opportunities for producing energy from waste through anaerobic digestion technologies.
37. En los países con grandes poblaciones humanas y animales hay enormes oportunidades para la producción de energía a partir de los residuos, mediante el uso de tecnologías de digestión anaeróbica.

The burning of fuel of that type to produce energy was leading to the rapid exhaustion of reserves and the loss of a source of important raw materials for the chemical industry and for medicine, as well as contributing to the degradation of the environment.
La utilización de este tipo de combustible para la producción de energía conduce al agotamiento rápido de las reservas y a la pérdida de una fuente de materias primas importantes para la industria química y la medicina, al mismo tiempo que contribuye a la degradación del medio ambiente.

Report on energy policies and measures for promoting climate change mitigation in ESCWA member countries: producing energy from waste
Informe sobre políticas energéticas y medidas para promover la mitigación del cambio climático en los países de la CESPAO: producción de energía a partir de desechos

Moreover, the renewed interest in the nuclear option to produce energy is closely related to the issue of guaranteed nuclear fuel supplies, which should in no circumstances become the monopoly of a few.
Por otro lado, el resurgimiento del interés por la opción nuclear para la producción de energía está estrechamente vinculado al tema de la garantía del suministro de combustible nuclear, que no debe, bajo ningún concepto, convertirse en monopolio de unos pocos.