Translation for "producer" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
noun
The producer service sector lies between the infrastructure and the producer.
El sector de los servicios al productor está situado entre la infraestructura y el productor.
reactivation of primary producers' cooperatives and encouragement of producers to work within the cooperatives?
Reactivación de las cooperativas de productores primarios y promoción de la participación de los productores en ellas
Furthermore, dumping determinations are normally made on a producer-by-producer basis and it is therefore possible that certain producers are found not to have dumped.
Asimismo, las determinaciones sobre la existencia de dumping suelen realizarse productor por productor, por lo que puede determinarse que algunos productores no han incurrido en prácticas de dumping.
The second feature is the weakening of the content of producer-consumer and producer cooperation.
El segundo aspecto es el debilitamiento del contenido de la cooperación entre productores y consumidores así como entre productores.
Executive Producer Nakamura Masaya Producer Nishioka Nobuyoshi
Productor ejecutivo Nakamura Masaya productor Nishioka Nobuyoshi
There’s an example of a producer being a producer.
Ahí tienes un ejemplo de un productor haciendo de productor.
And he wouldn’t perform in your show because he’s a producer, and producers don’t perform.”
Y él no actuaría en tu espectáculo porque él es productor, y los productores no actúan.
noun
However considering the complexity of the thousands of different electronics (different types, different producers and different series from same type and same producer) and the uncertainty of producers having used a BFR type, manual separation seems a huge challenge.
No obstante, considerando la complejidad de los miles de equipos electrónicos distintos (tipos diferentes, fabricantes diferentes y series distintas para un mismo tipo y un mismo fabricante) y la incertidumbre de que los fabricantes hayan utilizado un tipo de pirorretardantes bromados, la separación manual supone un reto importante.
Producers are differentiated almost entirely by price.
Las diferencias entre los fabricantes tienen que ver casi exclusivamente con los precios.
Holders of the direct process of marking are the producers.
Quienes se encargan del proceso directo de marcación son los fabricantes.
Another APT producer had temporarily closed its plant.
Otro fabricante de PVA había cerrado temporalmente su planta.
Currently, foreign producers do not participate in these bodies.
Los fabricantes extranjeros no participan actualmente en la labor de estos órganos.
Movie producers, directors, agents, TV people.
Los fabricantes de películas! Directores, agentes, gente de la televisión.
Africa is the biggest producer of babies in the world.
África es el primer fabricante los niños del mundo .
The producer however does not appear alongside their object.
Sin embargo, los fabricantes no aparecen con su objeto.
Cross-referencing known producers of flying-saucer toys.
Buscando fabricantes conocidos de platos voladores de juguete.
At the moment I'm trying my luck as as ice producer, to make money.
Ahora estoy probando suerte como fabricante de hielo.
Labor and management, consumer and producer, taxpayer and transfer recipient.
Los sindicatos y la patronal, consumidores y fabricantes, contribuyentes y agentes presupuestarios.
Other makers were producing cars of superior quality and value.
Otros fabricantes habían empezado a producir automóviles con una mejor relación calidad-precio.
The producers need the cash to run the production, and they don't want to get stuck holding the bag.
Los fabricantes necesitan el dinero para la producción y no quieren exponerse a cargar con el muerto.
Mataix also worked as a set designer and produced catalogs for a toy manufacturer in Igualada.
Mataix había trabajado también como diseñador de escenografías y haciendo catálogos para un fabricante de juguetes de Igualada.
Can it really be possible that a Brazilian coffee producer has links with a tiny firm in Sodertalje?
Pero ¿es verosímil que un fabricante de café brasileño mantenga relaciones con una pequeña empresa de Södertälje?
The people who live there now – he’s a television producer in Manchester – have practically rebuilt the inside of it.
Las personas que viven en ella ahora (él es un fabricante de televisores de Manchester) han remodelado prácticamente todo el interior.
this particular series of helicopter utilizes an engine originally designed for automobiles produced by the same manufacturing combine.
este modelo de helicóptero utiliza un motor diseñado originalmente para los automóviles producidos por el mismo fabricante.
“Standardized tanks like this are still produced by several manufacturers for any one of twenty different aircraft models.”
Varios fabricantes continúan produciendo tanques estandarizados como este para veinte modelos diferentes de avión.
Powdered oxycodone produced the best high, and crushing pills defeated the manufacturer’s time-release additives.
La oxicodona en polvo producía más efecto, y triturar las pastillas acababa con la liberación lenta prevista por el fabricante.
noun
1998 Producer of radio talks and debates on human rights in Madagascar broadcast on national and private radio stations.
1998 Realizadora de emisiones y debates radiofónicos sobre los derechos humanos en Madagascar en estaciones de radio nacionales y privadas.
Their content is provided jointly by the campaign's technical teams, while production is in the hands of the producer Bruno Stagnaro and professionals from the ETER School of Communication.
Su contenido es el resultado del trabajo conjunto de los equipos técnicos del proyecto, mientras que la producción estuvo a cargo de profesionales de la ETER Escuela de Comunicación, y del realizador Bruno Stagnaro.
Developers of audiovisual programmes for school radio and television also produce documentaries portraying Djiboutian girls in a positive light.
Asimismo, los realizadores de los programas audiovisuales de la radiotelevisión escolar educativa producen documentales que ofrecen una imagen positiva de las niñas djiboutianas.
121. Geert Wilders, who produced the film Fitna, is the political leader of the PVV (Freedom Party) and a member of the House of Representatives.
121. Geert Wilders, realizador de la película Fitna, es el líder del Partido de la Libertad (PVV) y miembro de la Cámara de Representantes.
However, best use is not made of this air time, owing to the inefficiency of the Roma/Gypsy producers.
Sin embargo, el espacio de emisión no se aprovecha de manera óptima debido a problemas de los realizadores romaníes/gitanos.
120. The work of the National and Local Studios Department is also based on the principal of autonomy and the editorial independence of the producers.
120. La actividad del Departamento de Estudios Territoriales y Locales se basa también en el principio de la autonomía y la independencia editorial de los realizadores.
That's Pierre Etaix, a producer and comedian.
Este joven es Pierre Etaix, realizador y actor de cine.
And it isn't as if he just didn't hire a 26-year-old producer himself.
Como si él no hubiese contratado a un realizador de 26 años.
I'll set up an audition with our ace producer
Concertaré una audición con nuestro experto realizador
They said I could have any producer I want... and I want you.
Han dicho que puedo escoger realizador y te quiero a ti.
After all—the television producer must choose one of these guys, right?
Al fin y al cabo, la realizadora de televisión debe escoger a uno de estos tipos, ¿no?
She managed to get herself a job with Radio Brighton and had soon become a producer.
Consiguió un trabajo en Radio Brighton, y pronto se convirtió en realizadora.
The two cameramen and the single sound man looked to their floor producer for guidance.
Los dos cámaras y el técnico de sonido miraron al realizador, para que les dijera cómo actuar.
The line producer lunged for the still live lavalier mike and thrust it in Syd’s face.
El realizador corrió hacia el micrófono todavía conectado y lo puso delante de la cara de Syd.
One day, he learned from the chief of a television channel that a woman producer wanted to do a profile of him.
Un día se enteró por el director de una cadena de televisión que una realizadora deseaba hacer un programa sobre él.
And he knew, because he had seen it so many times before, that the film producer was going to show it.
Y sabía, por haberla visto ya tantas veces, que el realizador de la película iba a demostrarlo.
The producer of the film came storming in to find Lezli, then clapped his hand over his mouth.
El realizador de la película entró en la sala como una tromba y de repente comenzó a aplaudir y se llevó las manos a la boca.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test