Translation for "processing applications" to spanish

Processing applications

• procesamiento de aplicaciones
• aplicaciones de procesamiento

Translation examples

aplicaciones de procesamiento

(b) In the area of data-processing and information systems, the main emphasis will be on the provision of, and support to, data processing, including monitoring of software development and availability; maintenance of standards for software; training and assistance to UNCTAD users in data-processing applications; development of new PC-based information systems; development of client server software to integrate fully the distributed computing power of personal computers; ensuring compatibility between all in-house computer systems with other international organizations, and with external world-wide installations, particularly in the domain of telecommunications protocols and software; supporting technical cooperation activities; and ad hoc assistance to developing countries on the establishment and use of information systems related to trade and development;
b) En la esfera del procesamiento de datos y los sistemas de información, se hará hincapié en la prestación de servicios de procesamiento de datos y el apoyo a esos servicios mediante las siguientes actividades, entre otras: seguimiento de la situación en materia de elaboración y suministro de programas de informática; cumplimiento de normas relativas a dichos programas; prestación de asistencia y capacitación a usuarios de materiales de la UNCTAD en lo relativo a las aplicaciones del procesamiento de datos; desarrollo de nuevos sistemas de información basados en computadoras personales; desarrollo de programas de informática para atender las necesidades de los usuarios, de forma de integrar la capacidad dispersa de las computadoras personales; vigilancia de la compatibilidad de todos los sistemas internos de informática con los de otras organizaciones internacionales y con los de servicios externos de alcance mundial, en particular en la esfera de los protocolos de telecomunicaciones y los programas de informática; prestación de apoyo a las actividades de cooperación técnica; y suministro de asistencia especial a los países en desarrollo para la creación y utilización de sistemas de información sobre el comercio y el desarrollo;

Six countries developed Census-Info and/or Gender-Info data processing applications.
Seis países crearon las aplicaciones de procesamiento de datos Census-Info y Gender-Info.

(ix) Renovation of a small room (K4) on the fourth floor of the Secretariat Building ($160,000) used extensively for training for data-processing applications.
ix) Renovación de una pequeña sala (K4) en la planta cuarta del edificio de la Secretaría (160.000 dólares) que se utiliza exclusivamente para la capacitación en aplicaciones del procesamiento de datos.