Translation for "problem reporting" to spanish

Problem reporting

• reportando problema
• informe de problemas

Translation examples

informe de problemas

14. In paragraph 12 (e), the Board recommended that all outstanding test problem reports and system enhancement requests be reviewed and a comprehensive plan of action be drawn up to resolve the underlying issues.
En el apartado e) del párrafo 12, la Junta recomendó que se examinaran todos los informes sobre problemas de ensayo y las solicitudes de mejoramiento de sistemas que estuvieran pendientes y se redactara un plan de acción amplio para resolver las cuestiones básicas.

The Administration should review all outstanding test problem reports and system enhancement requests and draw up a comprehensive plan of action to resolve the underlying issues.
La Administración debería examinar todos los informes sobre problemas de ensayo y solicitudes de mejoramiento de sistemas pendientes y redactar un plan de acción amplio para resolver las cuestiones básicas.

During regular meetings with representatives of the users, outstanding technical problem reports and system enhancement requests have been reviewed.
En las reuniones celebradas periódicamente con representantes de los usuarios se han examinado los informes de problemas técnicos y las solicitudes de mejoramiento del sistema pendientes.

(e) The Administration review all outstanding test problem reports and system enhancement requests and draw up a comprehensive plan of action to resolve the underlying issues (para. 117);
e) La Administración examine todos los informes sobre problemas de ensayo y solicitudes de mejoramiento de sistemas pendientes y redacte un plan de acción amplio para resolver las cuestiones básicas (párr. 117);