Translation examples
(c) During a probation period.
c) durante un período de prueba.
(29) Judicial probation
(29) Régimen de prueba
Suspended imprisonment with probation Imprisonment
Prisión con suspensión condicional y período de prueba
(g) Period of probation, if any;
g) La duración del período de prueba, de haberlo;
Prison and probation service Passports
1) Servicio penitenciario y de libertad a prueba
The Enactment Department has developed to this end a draft government decree on creation of the probation service and the draft law on probation.
El Departamento de Ejecución de Sentencias ha elaborado a este respecto un proyecto de decreto gubernamental sobre la creación del régimen de libertad a prueba y un proyecto de ley sobre la libertad a prueba.
(d) The Probation of Young Offenders Act.
d) La Ley de libertad a prueba y delincuencia juvenil.
This is a probation.
Esto es un periodo de prueba.
But you’re on probation.
Pero estás a prueba.
You're the one on probation."
Tú eres la que está a prueba.
but for the present you are on probation.
pero de momento estás a prueba.
“Yes. That’s it—probation,”
—Sí. Eso es: ponernos a prueba —contestó—.
There is a potential for probation here.
Existen posibilidades de concederle un período de prueba.
‘I’m on probation,’ William said.
—Estoy en periodo de pruebas —dijo William.