Translation for "pro-communist" to spanish
Translation examples
Asadullah Sarwary, an intelligence chief under the pro-communist regime of April 1978 to September 1979, is accused of the extrajudicial killing and illegal detention of an unspecified number of people.
Se acusa a Asadullah Sarwary, jefe de los servicios de inteligencia del régimen pro comunista que gobernó de abril de 1978 a septiembre de 1979, de ser responsable de ejecuciones extrajudiciales y detención ilegal de un número indeterminado de personas.
In order for leftist pro-Communists And overseas radicals to never set foot here, I will root out the sources of evil.
En orden de la izquierda pro-comunista los radicales extranjeros nunca pondrán un pie aquí, sacaré de raíz los recursos del mal.
Is that why you gave money to her pro-communist publication?
¿Y por eso le dio dinero para su publicación pro-comunista?
You're accused of being pro-Communist.
Está acusada de ser pro-comunista.
When, in October 1967, a protest was broken up by the fights between the pro-communists and the pro-Chinese, as they were called then, it wasn't normal.
Cuando, en octubre de 1967, la manifestación fue reventada por las peleas entre los pro-comunistas y los pro-chinos, como se les llamaba entonces, no fue un duelo corriente.
Began studying Russian language and taking pro-Communist attitudes.
Comenzó a estudiar ruso y adoptar una actitud pro comunista.
They can change the slant of their lyrics," the greater agent said, ‘so they're not pro-Communist, and get signed up somewhere else."
—Pueden cambiar el tono de sus letras —dijo el agente más corpulento—, a fin de que éstas no sean pro-comunistas, y ser contratados en alguna otra parte.
The Party wants to compel me to record pro-Communist singers so their message, including coded messages, will be played on American radios." "Your name."
El Partido quiere forzarme a hacer grabaciones de cantantes pro-comunistas para que su mensaje, mensajes cifrados inclusive, se emita por las radios americanas. —Su nombre.
We've talked it over with our superiors in an effort to find a way to assist you, and we've come up with this: If you will provide the government with a copy of the lyrics of each artist whom you come in contact with who shows pro-Communist sympathies, we will pay you a flat hundred dollars per artist.
Lo hemos discutido con nuestros superiores en un intento de encontrar una forma de ayudarle, y hemos encontrado lo siguiente: si usted accede a proporcionar al gobierno una copia de las letras de todos aquellos artistas con quienes trata que muestren simpatías pro-comunistas, le pagaremos cien dólares limpios por artista.
Yes, that wetback movie does sound pro-Communist...
Sí, esa película de los espaldas mojadas parece procomunista... Sí, señor...
The organizers permitted pro-Communist speakers, too, and to Lili’s astonishment the government’s chosen defender was Hans Hoffmann.
Los organizadores permitieron también la participación de procomunistas y, para perplejidad de Lili, el defensor del gobierno a quien eligieron fue Hans Hoffmann.
‘I’d like to publish more of them,’ said the editor. ‘But many contemporary Soviet novels – including the one you’re holding in your hand – are too slavishly pro-Communist.’
—Me gustaría publicar otras —dijo la editora—, pero muchas novelas soviéticas contemporáneas, incluida la que tiene en las manos, son demasiado procomunistas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test