Translation for "prizewinning" to spanish

Prizewinning

adjective

• premiado

Translation examples

premiado adjective

2. The stamps designs are the prizewinning entries of a China Youth Design Competition held in honour of the fiftieth anniversary of the United Nations.
2. Los diseños de estos sellos fueron premiados en un concurso para jóvenes celebrado en China en conmemoración del cincuentenario de las Naciones Unidas.

"what's 20 quid to the bloody midland bank?" and more recently his prizewinning poem to the arts council:
Y, últimamente, el poema premiado "¿Me dejas mil libras?"

You think you've been scrutinized and poked and prodded like a prizewinning pig?
¿Piensa que usted ha sido escudriñado empujado y pinchado como un cerdo premiado?

Also, outright title to my prizewinning hybrid rose bushes.
También, el derecho total de mi rosal premiado.

Farmer Jones delivered a shipment of his prizewinning goose eggs to the local market just last week.
El granjero Jones entregó una carga, De sus premiados huevos de ganso, Al mercado local la semana pasada.

She is a prizewinning show dog.
Es una perra de exposición premiada.

Mia will make her Rosemary chicken, And I will bring my prizewinning cheese bread.
Mia hará su pollo Rosemary, y yo traeré mi premiado pan de queso.

[Laura] I understand that time is of the essence, sir... when it comes to a missing school of prizewinning carp. Koi.
El tiempo es fundamental cuando se trata de un banco de carpas premiadas desaparecido.

Richardson was a prizewinning meteorologist and also a Quaker.
Richardson, de confesión cuáquera, era además un meteorólogo de notable reputación premiado en este campo.

My mom had followed them out, holding her prizewinning scalloped potatoes in pot-warmered hands.
Mi mamá los había ejecutado, sosteniendo sus patatas premiadas dentadas en el pote caliente.

Emily was his girlfriend, also in the top class at school, editor of the school magazine, a prizewinning dressage horsewoman, and she was neither dear nor little.
Emily era su novia, también del último curso, redactora jefe de la revista del colegio, jinete premiada de hípica de adiestramiento y ni pequeña ni encantadora.

But Nightingale was a man who loved details just as much as an overarching vision, and he’d been as delighted with Rock and Hard Place as he had with Warne’s prizewinning thesis on hierarchical neural nets, or his scheme for a self-learning meta-network.
Pero Nightingale era un hombre apasionado por los detalles y poseía una increíble visión de futuro, y se había mostrado tan encantado con Cubito y Currante como lo había estado con la premiada tesis de Warne sobre las redes nerviosas jerarquizadas, o su idea de una metarred de autoaprendizaje.

After all, Diana was married to Ivan Gravet, a very popular, prizewinning French writer who’d written two beautiful books about his youth, the first about his escape from Eastern Europe, the second about when he’d fought in the war.
Diana, después de todo, era la esposa de un autor francés muy popular y premiado, Iván Gravet, que había escrito dos libros preciosos sobre su juventud como prófugo de la Europa Oriental primero, y más tarde como combatiente en la guerra.

After dinner, when Jack and Paul were alone for a few minutes in the study, each of them with a glass of port, looking at the many framed photographs of prizewinning horses that nearly covered one of the knotty-pine walls, the attorney suddenly changed the subject from equestrian bloodlines and quarter-horse champions to Quartermass Ranch.
Después de cenar, Jack y Paul se quedaron a solas en el despacho con una copa de oporto y se pusieron a mirar las fotos enmarcadas de los caballos premiados que cubrían casi todas las paredes de madera.