Translation for "private placements" to spanish

Private placements

• colocaciones privadas

Translation examples

colocaciones privadas

The difference between a “manpower contractor” and a private “placement agency” is that the former remains the employer after placing the employee at work at a third party's workplace.
La diferencia entre un "contratista de mano de obra" y una "agencia de colocación" privada es que el primero sigue siendo el empleador después de dar trabajo al empleado en el lugar de trabajo de un tercero.

In Nova Scotia, in the 1996-1997 fiscal year there were 111 adoptions: of those, 33 were agency adoptions; 69 were family adoptions; and, 9 were private placements, i.e., placements with non-relatives.
1321. En el ejercicio económico 1996-1997 se produjeron en Nueva Escocia 112 adopciones de las que 33 fueron adopciones por agencias, 69 fueron adopciones por familias y 9 fueron colocaciones privadas, es decir, colocaciones con personas que no eran parientes.

65. The Department has developed some general guidelines relating methods and practices of privatization, which include, among others, the public offering of shares, private placement, management/employee buy-out and liquidations.
El Departamento ha formulado algunas directrices generales relativas a los métodos y prácticas de privatización, que comprenden, entre otros aspectos, la licitación pública de acciones, la colocación privada, las compras del activo por parte del personal directivo o los empleados y las liquidaciones.

151. Reforms to articles 7, 43, 44 and 45 of the Labour Code dealing with the supervision of private placement agencies and external labour market intermediation.
Reforma a los artículos 7, 43, 44, 45 del Código de Trabajo que trata de la supervisión de las Agencias de Colocación Privadas y la Intermediación de Trabajo en el Extranjero.

18. In May 2004, the Government announced that it intended to renegotiate $75 million of its debt through a 10-year private placement.
En mayo de 2004, el Gobierno anunció que tenía la intención de renegociar 75 millones de dólares de su deuda mediante una colocación privada a 10 años.

They will be investing in private placement memorandums, or limited partnerships, and other such investment vehicles, rather than mutual funds. Slow Words
Estarán invirtiendo en memorandos de colocación privada de valores, o sociedades limitadas, y en otros vehículos de inversión semejantes, más que en fondos de inversión.