Translation for "prisoner of war camp" to spanish

Prisoner of war camp

• campo de prisioneros de guerra
• campo de prisioneros

Translation examples

campo de prisioneros de guerra

7.4 In this context, the authors explain that in Japanese camps, military service personnel and civilians were detained together and that no distinction was necessarily made between prisoner-of-war camps and concentration camps.
7.4 Los autores explican en este contexto que en los campos japoneses el personal militar y los civiles estaban detenidos juntos y no se distinguía necesariamente entre campos de prisioneros de guerra y campos de concentración.

Due to the war, Croatia did have three prisoner-of-war camps in its territory, which were under the control of the Ministry of Defence.
El conflicto actual obligó a Croacia a instalar tres campos de prisioneros de guerra en su territorio, bajo control del Ministerio de Defensa.

"knowingly violates the protection due to establishments, moving formations, means of transport and health equipment, prisoner of war camps, areas of refuge for the civilian population and places of internment marked by the established emblems or whose nature is unquestionably clear from a distance".
"violare a sabiendas la protección debida a establecimientos, formaciones móviles, medios de transporte y material sanitario, campos de prisioneros de guerra, zonas de refugio para la población civil y lugares de internamiento, dados a conocer por los signos establecidos o cuyo carácter pueda distinguirse de modo inequívoco en la lejanía."

With atomic bombs and non-directed missiles, discrimination became impossible. Such arms will not spare hospitals, prisoner of war camps and civilians.
Con el advenimiento de las bombas atómicas, de las armas ciegas, toda discriminación se ha hecho imposible. ¿Cómo van a poder esas armas dejar a salvo hospitales, campos de prisioneros de guerra y poblaciones civiles?

Concentration camps, forced-labour camps, extermination or death camps, transit camps, prisoner-of-war camps: all of these were at the service of the Holocaust.
Los campos de concentración, los campos de trabajos forzados, los campos de exterminio o de la muerte, los campos de tránsito, los campos de prisioneros de guerra: todos ellos servían al Holocausto.

The three prisoner-of-war camps in Croatia were under the control of the Ministry of Defence and open to the International Committee of the Red Cross.
Los tres campos de prisioneros de guerra existentes en Croacia estaban bajo el control del Ministerio de Defensa, y el Comité Internacional de la Cruz Roja tenía acceso a ellos.

There were no concentration camps in Croatia but, due to the war, Croatia did have three prisoner-of-war camps in its territory which were under the control of the Ministry of Defence.
En Croacia no había campos de concentración pero, a causa de la guerra, Croacia tenía tres campos de prisioneros de guerra en su territorio que estaban controlados por el Ministerio de Defensa.

Secondly, the Committee had been assured that the three prisoner-of-war camps in Croatia applied the provisions of the Geneva Conventions of 1949. Did that mean that the International Committee of the Red Cross had access to them and that full lists of prisoners were provided?
En segundo lugar, se ha asegurado al Comité que en los tres campos de prisioneros de guerra existentes en Croacia se aplican las disposiciones de los Convenios de Ginebra de 1949. ¿Significa eso que el Comité Internacional de la Cruz Roja tiene acceso a ellos y que se suministran listas completas de prisioneros?

He regretted the fleeting comparison with a prisoner-of-war camp, now.
Ahora se arrepintió de la comparación con un campo de prisioneros de guerra.

Another thirty thousand Boer soldiers were in prisoner-of-war camps.
A unos treinta mil soldados bóers los tenían en campos de prisioneros de guerra.

Feedlots inevitably reminded me of the photos of prisoner-of-war camps.
Era inevitable, pero los comederos para reses me recordaban las fotografías de los campos de prisioneros de guerra.

An hour later the air drops began to the prisoner-of-war camps near Shanghai.
Una hora más tarde comenzó el aprovisionamiento aéreo a los campos de prisioneros de guerra próximos a Shanghai.

By use of the cab's vidphone he learned from the information center at Phoenix the location of the prisoner of war camp;
Utilizando el videófono del taxi, averiguó a través del centro de información de Phoenix la localización del campo de prisioneros de guerra;

You learn it in a prisoner-of-war camp, too, when nigger is the first word you hear as you march through the gate, and it doesn't come out of some Kraut's mouth, either.
Lo aprendes en el campo de prisioneros de guerra, y no por oírlo de boca de un alemán.

Approximately seven months ago she met O’Sullivan who was then conducting a G-5 study on Prisoner of War Camps.
»Hace unos siete meses conoció a O’Sullivan, quien a la sazón estaba realizando un estudio G-5 sobre los Campos de Prisioneros de Guerra.

Father Crotty was an Irish Dominican sent from Rome by the Vatican to the prisoner-of-war camp the Germans had set up in Limburg.
El padre Crotty era un dominico irlandés que el Vaticano había enviado desde Roma al campo de prisioneros de guerra que los alemanes tenían instalado en Limburg.