Translation for "prioritised" to spanish

Prioritised

• priorizado

Translation examples

priorizado

For this tool, a set of simple decision criteria has been provided against which the various issues can be evaluated and prioritised.
Para esta herramienta, se brinda un grupo de simples criterios de decisión ante los cuales se pueden evaluar los varios asuntos que quieren ser priorizados.

Prioritised incremental changes/reform
Cambios/reformas graduales priorizados

20,000 bulletins with an analysis of ten prioritised Departments have been distributed.
20.000 boletines distribuidos de análisis territoriales de diez departamentos priorizados.

In addition, the Federal Ministry of the Interior periodically sets temporary prioritised objectives.
Además, el Ministerio Federal del Interior establece periódicamente objetivos temporales priorizados.

Although the gap between Māori and non-Māori life expectancy is narrowing life expectancy is still about seven years lower for Māori (70.4 years for Māori males and 75.1 years for Māori females) by prioritised ethnicity.
Si bien el desfase entre la esperanza de vida de los maoríes y la de los no maoríes se va reduciendo, la esperanza de vida de los maoríes sigue siendo siete años menor (70,4 años para los varones y 75,1 para las mujeres), por etnia priorizada.

A 1998 report from New Zealand report indicates that HCBD is prioritised by OECD for the collection of a Screening Information Data Set to permit a more comprehensive risk assessment.
a) Un informe de Nueva Zelanda de 1998 indica que el HCBD es una sustancia priorizada por la OCDE para la compilación de un Screening Information Data Set, una ficha de datos de detección que permita una evaluación del riesgo más completa.

The area designated as "temporary prioritised objective" is designed to emphasise the special importance of this topic for advanced education and will be implemented by means of various forms of further training measures.
El ámbito designado como "objetivo temporal priorizado" está concebido para destacar la importancia especial de este tema para la educación avanzada y se pondrá en práctica por medio de distintos tipos de medidas de ampliación de formación.

To date, 16 out of 20 District Health Boards (DHBs) have prioritised a focus on reducing the use of seclusion and restraint, and several have already reported good results.
Hasta la fecha, 16 de las 20 juntas sanitarias de distrito han priorizado una estrategia centrada en la reducción del uso de medios de reclusión y coerción, y varias de ellas ya han registrado resultados positivos.

Nye Bevan would turn in his grave if he thought twisted fucks like that were being prioritised over your average working fella.
Nye Bevan se revolcaría en su tumba si pensará que idioteces como esta fueran priorizadas sobre su verdadero trabajo.

How have you prioritised the garden for searching?
¿Habéis priorizado en la búsqueda del jardín?

So we have prioritised your location.
Así que hemos priorizado su ubicación.

Major Trauma cases need to be prioritised.
Los politraumatizados necesitan ser priorizados.