Translation for "prior claims" to spanish

Prior claims

• reclamaciones anteriores
• reclamaciones previas

Translation examples

reclamaciones anteriores

In that connection, it was suggested that prior claims should be limited and transparent.
A este respecto, se dijo que las reclamaciones anteriores deberían ser limitadas y transparentes.

Just when they thought they had a chance to snatch some profit from the debacle, a prior claim appears.
Precisamente cuando creían que tenían la posibilidad de arrancar algún provecho de la debacle, amenazaba aparecer una reclamación anterior.

There was no prior claim on the rocks she visited, because they were worthless—jumbles of iron and other cheap metals.
No había ninguna reclamación anterior sobre las rocas que visitaba, porque carecían de valor…, amontonamientos de hierro y otros metales baratos.

reclamaciones previas

If you claim rule by the name of he who conquered, then you must bow before my prior claim.
Si reclamáis vuestro derecho a gobernar en nombre de quien conquistó, entonces tenéis que doblegaros ante mi reclamación previa.