Translation for "principal subjects" to spanish

Principal subjects

• temas principales
• materias principales

Translation examples

temas principales

36. Ms. POULSEN (Denmark) said that, of the principal subjects covered in UNICEF's independent evaluation made by several donors, the first of all should be accountability.
36. La Sra. POULSEN (Dinamarca) dice que, entre los temas principales que se tratan en la evaluación independiente del UNICEF realizada por varios donantes (E/ICEF/1993/CRP.7), conviene detenerse en primer lugar en el tema de la rendición de cuentas.

Principal subjects European Union Law
Temas principales Derecho de la Unión Europea

Principal subjects International Organization -- European Union Law
Temas principales Organizaciones Internacionales - Derecho de la Unión Europea

Principal subjects International Law -- International Organization -- European Union Law
Temas principales Derecho Internacional - Organizaciones Internacionales - Derecho de la Unión Europea

66. The principal subjects covered in this area are:
66. Los temas principales que se imparten en esa materia son:

It has also identified women's subordinate role in society and many forms of discrimination against women in legislation and in everyday life as principal subjects of concern. Mauritius, see E/1995/22, Algeria, see E/1996/22.
También ha identificado, en tanto que temas principales de preocupación, la función subordinada de la mujer en la sociedad y muchas formas de discriminación contra la mujer en la legislación y la vida cotidiana Mauricio, véase E/1995/22, Argelia, véase E/1996/22.

Principal subjects International Law -- International Organization
Temas principales Derecho Internacional - Organizaciones Internacionales

Each country review includes a profile of these “principal subjects of concern” and the Committee's suggestions and recommendations.
En cada uno de los exámenes de los países figuran tanto una descripción de esos "temas principales de preocupación" como las sugerencias y recomendaciones del Comité.

Because the principal subjects of Greek sculpture were gods.
Porque los temas principales de las esculturas griegas eran los dioses.

Roddy Parks, the composer, in an entry in his famous diary, supplies the name of another guest (his lover at the time, the photographer Donald Davis), and agrees with Love that the principal subjects of conversation at the table were a large exhibition of Fauvist paintings at the Marie Harriman Gallery, and the king of Belgium's surprise marriage.
Roddy Parks, el compositor, en una entrada de su famoso diario, proporciona el nombre de otro invitado (su amante por aquella época, el fotógrafo Donald Davis) y coincide con Love en que los temas principales de conversación fueron una amplia exposición de pintura fauvista en la galería de Marie Harriman, y la boda por sorpresa del rey de Bélgica.