Translation for "primitiveness" to spanish

Primitiveness

noun

• carácter primitivo

Translation examples

carácter primitivo noun

The primitive character of the hotel did not appal him, nor the equally primitive character of the streets.
No le asustó el carácter primitivo del hotel, ni el aire no menos primitivo de las calles.

The quality of that cornet’s sound overcame the primitive nature of the recording.
La calidad del sonido de esa corneta pudo más que el carácter primitivo de la grabación.

That is, he asserts the primitive and daemonic character of emotion, sex, and nature.
Esto es, afirma el carácter primitivo y diabólico de la emoción, el sexo y la naturaleza.

and yet his presence among the living was an affront to the primitive in Toller’s character.
Sin embargo, su presencia entre los vivos era una ofensa para el carácter primitivo de Toller.

Annabelle interrupted with a whimsical smile, “I adore your primitive moods. But let’s save this one for after the ball.”
—Cariño —lo interrumpió Annabelle con una sonrisa caprichosa—. Adoro ese carácter primitivo tuyo, pero dejémoslo para después del baile.

Most European colonists, bent on ruthlessly exploiting the peoples they overpowered, conveniently interpreted it as a sign of their primitive state and left it at that.
La mayoría de los colonos europeos, empeñados en explotar despiadadamente a los pueblos que habían pasado a dominar, la interpretaron convenientemente como un signo de su carácter primitivo y la dejaron en eso.

Lubyanka interrogators were often semiliterate, an additional torment for talented and complex people subjected to primitive questioning.
Los interrogadores de la Lubianka solían ser medio analfabetos; el carácter primitivo de su inquisición suponía un tormento adicional para las personas de mayor talento y complejidad.

Which made him question himself, in the paidhi’s internal habit, whether humans were somehow blind to the primitive character of such attachments.
Lo que hacía que le entraran ganas de preguntarse, como solía hacer el paidhi, si los humanos estaban cegados en alguna medida por el carácter primitivo de tales vínculos.

Moreover, because of the prototype phone’s primitiveness, Watson could only hear a message when his ear was pressed to a vibrating reed, and it seems a touch unlikely that he would have had an ear cocked to a listening device on the off chance that Bell, seized by acidic pain, would call out to him.
Además, y debido al carácter primitivo del prototipo del teléfono, Watson solo podía escuchar los mensajes si presionaba el oído contra una lengüeta vibratoria, y parece bastante improbable que tuviera la oreja pegada a un aparato por si acaso a Bell, presa del dolor por culpa de un ácido, se le ocurría llamarle.