Translation for "prime minister gave" to spanish

Prime minister gave

• primer ministro dio
• el primer ministro dio

Translation examples

primer ministro dio

The priority which the Prime Minister gave the Bougainville peace process more than 12 months ago remains in place.
Sigue vigente la prioridad que el Primer Ministro dio al proceso de paz de Bougainville hace más de 12 meses.

That is why the Prime Minister gave the green light to plans to prospect for oil in the Golan.
Por eso el Primer Ministro dio luz verde a los planes de prospecciones petrolíferas en el Golán.

After this intimate conversation, with its unusual moments of sincerity, the prime minister gave instructions to the cabinet secretary to call all the members of the government together for an emergency meeting, I want them here in forty-five minutes, at ten on the dot, he said, we will have to discuss, approve and put in place the necessary palliative measures to minimize the likely confusion and disorder that the new situation will inevitably provoke in the next few days, Are you referring to the number of dead people who will have to be evacuated in that very short space of time, prime minister, That remains the least of our problems, my friend, the reason funeral directors exist is in order to resolve problems of that nature, besides, the crisis is over for them, and they must be extremely happy as they tot up how much money they’re going to earn, so let them bury the dead because that’s their job, what we have to do is deal with the living, for example, organize teams of psychiatrists to help people recover from the trauma of having to die when they were convinced they were going to live forever, Yes, I’ve thought about that myself, and it will be hard, Don’t waste any more time, tell the ministers to bring their respective secretaries of state with them, I want them here at ten o’clock prompt, and if anyone asks, tell them all that they’re the first to be called, they’re like little children who want their sweeties.
Después de terminada esta conversación íntima, con toques de inusual sinceridad, el primer ministro dio instrucciones a su jefe de gabinete para convocar a todos los miembros del gobierno a una reunión de máxima urgencia, los quiero aquí en tres cuartos de hora, a las diez en punto, dijo, tenemos que discutir, aprobar y poner en marcha los paliativos necesarios para aminorar las confusiones y guirigáis de todas las especies que la nueva situación inevitablemente creará en los próximos días, Se refiere a la cantidad de personas fallecidas que va a ser necesario evacuar en ese plazo cortísimo, señor primer ministro, Eso es lo menos importante, querido amigo, para resolver los problemas de esa naturaleza están las funerarias, es más, para ellas ha acabado la crisis, deben de estar muy contentas calculando lo que van a ganar, así que ellas enterrarán a los muertos, como les compete, mientras nosotros nos ocupamos de los vivos, por ejemplo, organizando equipos de psicólogos que ayuden a las personas a superar el trauma de volver a morir cuando estaban convencidas de que iban a vivir siempre, Realmente debe de ser duro, yo mismo lo había pensado, No pierda tiempo, los ministros que traigan a los secretarios de estado respectivos, los quiero aquí a todos a las diez en punto, si alguno le pregunta, dígale que es el primero en ser convocado, son como niños pequeños que quieren caramelos.