Translation for "primative" to spanish

Primative

adjective

• primitivo
• rudimentario
• primario
• sencillo

Translation examples

primitivo adjective

All the sweet, prim types revert to the jungle once more.
Las dulces y remilgadas se vuelven de nuevo primitivas.

There were other categories, but these four formed the most popular and predictable avenues people’s fantasies took them along when they lost their moral bearings down amongst the prims.
Había otras categorías, pero esas cuatro formaban los caminos más populares y predecibles por los que las fantasías de la gente los llevaban cuando perdían sus principios morales entre los primitivos.

Their ideas of harmony he found a little strange and the performance, as a whole, seemed primative, but their voices were all clear and mellow and they sang as if they enjoyed it.
Sus ideas en cuanto a la armonía musical le resultaron algo extrañas, y el conjunto de la función resultaba más bien primitivo pero todos tenían voces límpidas y suaves y cantaban como si disfrutaran haciéndolo.

Things is very primative in the jungle—no place to shit, sleep on the groun like a animal, eat outta cans, no place to take a bath or nothin, clothes is all rottin off too.
Las cosas son muy primitivas en la selva. No hay un sitio donde cagar, tenemos que dormir en el suelo, como los animales, comer de unas latas, no podemos bañarnos y la ropa se nos cae a pedazos.

Unlike the prim processors of Earth—or the stolid mission mainframe the techs had begun crating to move down from the Edmund to Central—JonVon did not simply file things away.
A diferencia de los primitivos procesadores de la Tierra, o del impasible computador principal de la expedición que los técnicos habían comenzado a desmontar para trasladarlo del Edmund a la Central, Jon Von no se limitaba a archivar las cosas.

rudimentario adjective

For now she had to be professional, despite the prim-itive conditions.
Por el momento debía actuar como la profesional que era, a pesar de las rudimentarias condiciones.

primario adjective

Prim. and jnr. high (7 - 9/11)
Primaria y secundaria de primer ciclo (7-9/11)

Prim. & jnr. high (1 - 6)
Primaria y secundaria de primer ciclo (1-6)

I simply felt astonished at the quiet, prim force of her desire to surrender to me everything and anything which could give me pleasure.
Estaba sencillamente pasmada ante esa fuerza primaria y tranquila, ese deseo de cederme cualquier cosa, fuera lo que fuese, que pudiera darme placer.

sencillo adjective

She was dressed in a simple, prim, ankle-length gray dress.
Iba enfundada en un sencillo y recatado vestido gris que le llegaba a los tobillos.

It was a prim, virginal little room and it lay still and warm in the slanting rays of the four-o’clock sun.
Era un cuartito sencillo y virginal, silencioso y templado por la irradiación del sol de la tarde.

He had never married, and the women he'd kept company with were invariably ladies approximately his own age who dressed plainly in pleated skirts and prim blouses, wore very little makeup daintily, were shy, colorless, and quickly gone.
Nunca se había casado, y las mujeres con las que salía solían ser damas, de aproximadamente su misma edad, delicadas, tímidas, sosas, y que desaparecían rápidamente. Vestían sencillas, con faldas plisadas y blusas remilgadas, y llevaban muy poco maquillaje.

He was the guest, the privileged, since for three years it had not even been his nation's war, who had brought already into the conclave the privileged guest's air of prim, faintly spinsterish disapproval-an air, quality, appearance too, almost Victorian in fact, from his comfortable old man's shoes and the simple leather puttees of a Northumberland drover (both-shoes and puttees-beautifully polished but obviously purchased at different times and places and so never to match in color, and neither matching the ordnance belt which obviously had been acquired in two places also, making four different tones of leather) and the simple flareless breeches cut from the same bolt as the short-tailed jacket rising unblemished by any brass to the high-boned throat with its prim piping of linen collar backside foremost like the dog-collar of a priest.
Era el invitado, el privilegiado, puesto que por espacio de tres años aquella guerra no había sido la de su país, y que ya había aportado a aquel cónclave un aire, en su calidad de huésped privilegiado, de desaprobación afectadamente decorosa, vagamente solteronesca; un aire, una cualidad, apariencia también, casi victoriana en realidad, que se desprendía de sus cómodos zapatos de anciano y de las sencillas polainas de ganadero de Northumberland (zapatos y polainas, ambos, primorosamente abrillantados pero evidentemente comprados en épocas y sitios distintos y por consiguiente nunca armonizados en color, ni siquiera haciendo juego con el cinturón de reglamento que, evidentemente, también se había adquirido por partes, consiguiendo de ese modo cuatro tonos diferentes de cuero) y los sencillos pantalones sin brillo, cortados de la misma pieza de tela que la breve guerrera que se alzaba sin mancha de adorno alguno hasta un cuello muy cerrado y alto, con su preciso remate de blanca tela de hilo, semejante al alzacuello de un sacerdote.