Translation for "primaquine" to spanish

Primaquine

• primaquina

Translation examples

primaquina

Treatment of Plasmodium vivax should be combined with 14 days of primaquine to prevent relapse, after confirming that the patient does not have glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency.
El tratamiento contra Plasmodium vivax deberá combinarse con la administración de primaquina durante 14 días a fin de evitar recaídas, tras confirmar que el paciente no tiene una deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa.

A single dose of primaquine may be added to an artemisinin-based combination therapy for treatment of Plasmodium falciparum malaria as an anti-gametocyte medicine, particularly as a component of a preelimination or elimination programme, provided the risk of haemolysis in patients with glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency has been considered.
Puede añadirse una única dosis de primaquina a una terapia combinada basada en la artemisinina para el tratamiento de la malaria por Plasmodium falciparum como fármaco antigametocito, en particular como componente de un programa de preeliminación o de eliminación, siempre que se haya tenido en cuenta el riesgo de hemólisis en pacientes con deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa.

Treatment of P. vivax should be combined with a 14-day course of primaquine to prevent relapse.
El tratamiento contra P. vivax debería ser combinado con la administración de primaquina durante 14 días a fin de evitar recaídas.

All the positive cases were treated with the radical drug regimen, with 150 mg of chloroquine and 15 mg of primaquine. The drug regimen used for patients with P. falciparum consists 50 mg of Artesunate and/or Coartem (20 mg of Artemether + 120 mg of Lumefantrine) for adults, for three days.
Se medicó al 100% de los casos positivos con tratamiento radical, con Cloroquina de 150 mg y Primaquina de 15 mg. El tratamiento utilizado para los pacientes con P. FALCIPARUM consiste en la administración del medicamento Artesunate 50 mg y/o Coartem (Artemether 20 mg + Lumenfatrine 120 mg) para adultos, por tres días.

All recent WHO policy recommendations, including the new seasonal malaria chemoprevention policy, the updated policy for intermittent preventive treatment of pregnant women and the updated policy for single-dose primaquine as a gametocytocide for treatment of P. falciparum malaria in selected settings, were issued in line with the Committee's recommendations.
Todas las recomendaciones normativas recientes de la OMS se han formulado en consonancia con las recomendaciones del Comité, incluida la nueva política de quimioprevención de la malaria estacional, la política actualizada para el tratamiento preventivo intermitente de las mujeres embarazadas y la política actualizada para la administración de una dosis única de primaquina como fármaco antigametocito para el tratamiento del paludismo por P. falciparum en determinados contextos.

They only give primaquine to guys who are going home.
Sólo le dan primaquina a los que van a casa.

Sometimes Negroes suffer bad side effects to primaquine.
A veces los negros tienen efectos secundarios debido a la primaquina.

Primaquine's the curative.
La primaquina es el remedio.

- Here's your primaquine, Colonel. - Danke.
Aquí está su primaquina, coronel.

So just for now, they sent us primaquine.
Por ahora, enviaron primaquina.

We can get by with the primaquine.
Nos servirá la primaquina.

This eight ball ordered primaquine instead of chloroquine.
Este bobo pidió primaquina en vez de cloroquina.

And... Here's your primaquine.
Y... aquí está tu primaquina.

- Did you take your primaquine?
- ¿Tomaste tu primaquina?

It's been, uh, two weeks with no primaquine.
Hace dos semanas que no tomas primaquina.