Translation for "primacy is" to spanish

Primacy is

• primacía es
• primado es

Translation examples

primacía es

Primacy of special provisions.
Primacía de las disposiciones especiales.

Primacy of the interests of society.
Primacía del interés social.

Primacy or complementarity
Primacía o complementariedad

Provides for the primacy of the person.
Que prevé la primacía de la persona.

Primacy of the legislature.
Primacía legislativa.

The primacy of politics
La primacía de la política

The primacy of human rights
La primacía de los derechos humanos

(a) Primacy of national capacity.
a) Primacía de la capacidad nacional.

Primacy of international treaties
Primacía de los tratados internacionales

CHINA : THE PRIMACY OF RITUAL
China: la primacía del ritual

The latter held economic and social primacy.
Estos últimos tenían primacía social y económica.

All that concerns me is the primacy of the Party.” “Naturally.”
Todo lo que me interesa es la primacía del Partido. —Naturalmente.

It could mean the return of the primacy of the state.
Aquello podría significar el regreso de la primacía del estado.

They incarnate the primacy of the useless, as we intimate it in music.
Encarnan la primacía de lo inútil, como presentimos en la música.

It is not the existence of love that is the problem, it is its primacy.
No es la existencia del amor lo que supone un problema, sino su primacía.

Earth-cult admits the priority and primacy of nature.
Los cultos terrenales aceptan la prioridad y la primacía de la naturaleza.

But Racine’s conception of the primacy of feeling was now in the ascendant.
Pero la concepción raciniana de la primacía del sentimiento estaba ahora en ascenso.

The primacy of the customer was replaced with that of the shareholder, the true “owner”
La primacía del cliente fue reemplazada por la del accionista, el verdadero "propietario"

primado es

This readiness to cooperate with the international community reflects the importance that Brazil attaches to the primacy of law in the fight against transnational crime.
Esa disposición para cooperar con la comunidad internacional refleja la relevancia atribuida por Brasil al primado del derecho en la lucha contra los delitos de naturaleza transnacional.

Reply: The Brazilian Government is taking the necessary action to associate Brazil with the 12 international agreements negotiated at the United Nations and the International Atomic Energy Agency, in keeping with the importance Brazil attaches to the primacy of law in combating terrorism.
Respuesta: El Gobierno Brasileño está adoptando las medidas necesarias para vincular Brasil a los 12 acuerdos internacionales negociados en las Naciones Unidas y la Agencia Internacional de Energía Atómica, en sintonía con la relevancia atribuida por el País al primado del derecho en la lucha contra el terrorismo.

It will consider all grievances fairly and give substance to Morocco's desire to increase the synergy between the authorities and the citizenry while fully respecting the rules guaranteeing the primacy of the law and equity.
Examinará con toda equidad los agravios y expondrá la voluntad de Marruecos de consolidar la estrecha colaboración entre la autoridad y el ciudadano, dentro de respeto total de las normas que garantizan el primado del derecho y de la equidad.

She’d been trying to bring Lachazzar to the Primacy. Why?
¿Acaso ella había pretendido ascender a Lachazzar al cargo de primado? ¿Por qué motivo?

Possibly even a careerist, one who saw an Avarchate as merely a step up to the Exarchate, and from there to the Primacy.
Probablemente un funcionario de carrera para quien el avarcado era apenas un paso adelante hacia el exarcado y de ahí al primado.

The scriptural evidence is so clear, in fact, that a professor I studied with at TEDS admits to Peter’s primacy among the apostles (Dr.
De hecho, la evidencia biblica es tan clara que un profesor con el que yo estudié en TEDS admitia el primado de Pedro entre los apóstoles (Dr.

Yet despite highly vigorous forces of production, we have not witnessed the advent of the ‘realm of freedom’ (Reich der Freiheit) where ‘labour determined by necessity and external expediency ends’.2 Ultimately, Marx himself adhered to the primacy of labour: the ‘increase of free time’, he contends, ‘reacts back upon the power of labour as itself the greatest productive power’.3 But with that, the realm of necessity comes to colonize the realm of freedom.
A pesar del gran desarrollo de las fuerzas productivas no nace un «reino de la libertad» «allí donde termina el trabajo impuesto por la necesidad y por la coacción de los fines externos».37 Marx se aferra en última instancia al primado del trabajo.

How many times, as an executive assistant in the Siberian Primacy, had he heard this same argument put forth by fellow clerics who sided with the elitists advocating forced evolution, with the elder Remillards and the others who maintained that virtually any means-even potentially fatal or crippling experimentation with immature minds-was justified if it promoted the supereminence of metapsychic humanity.
Cuántas veces, como ayudante ejecutivo del Primado en Siberia, había oído aquél mismo argumento ser exhibido por otros clérigos que se ponían del lado de los elitistas que abogaban por una evolución forzada, del lado de los viejos Remillard y los otros que mantenían que virtualmente todos los medios —incluso la experimentación potencialmente fatal o incapacitadora con mentes inmaduras— estaban justificados si promovían la supereminencia de la Humanidad metapsíquica.