Translation for "prie-dieu" to spanish

Prie-dieu

noun

• reclinatorio

Translation examples

reclinatorio noun

She went to the prie-dieu and kneeled before it.
Se acercó al reclinatorio y se arrodilló.

on his knees at a prie-dieu, before the Virgin and Child.
De rodillas en un reclinatorio, ante la Virgen y el Niño.

On Sundays he went to church with her, carrying her prie-dieu.
Los domingos, iba con ella a la iglesia, llevándole el reclinatorio.

“Help me to my prie dieu and give me my rosary.” “Your Majesty…”
Ayudadme hasta el reclinatorio y dadme el rosario. —Su Majestad…

His wife wished there were a chair or a prie-dieu for her heavy body.
Su esposa deseaba encontrar una silla o un reclinatorio para su pesado cuerpo.

That night I kneel before my prie-dieu and clasp my hands over my belly.
Esa noche me arrodillo en mi reclinatorio y uno las manos sobre mi vientre.

I go into my bedchamber and kneel before my prie-dieu and close my eyes.
Entro en mi alcoba, me arrodillo ante el reclinatorio y cierro los ojos.

She was kneeling at her prie dieu and I had to choke back an exclamation of superstitious fear.
Estaba arrodillada en el reclinatorio y reprimí una exclamación de miedo supersticioso.

He had been there so long that his knees left an imprint in the embroidered hassock of the prie-dieu.
Llevaba tanto tiempo inmóvil que sus rodillas dejaron una huella en el cojín bordado del reclinatorio.