Similar context phrases
Translation examples
In order to avoid repetitive bidding, UNCHS is now envisaging the letting of the printing requirements under a systems contract which will be awarded after competitive bidding and have prices fixed for a one year period.
A fin de evitar la repetición de licitaciones, el CNUAH está considerando la posibilidad de asignar las publicaciones necesarias en un contrato global que se adjudicará mediante licitación pública y tendrá precios fijos por un período de un año.
Completion and cost-overrun risks will normally be allocated by the project company to the construction contractors and, for that purpose, the construction contract will normally be a fixed-price, fixed-time turnkey contract with guarantees of performance by the contractors.
La empresa del proyecto normalmente asignará los riesgos de demoras y sobrecostos a los contratistas de la construcción y, a tal fin, escogerá para la construcción un tipo de contrato llave en mano, con plazo y precio fijos y garantías de cumplimiento de los contratistas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test