Similar context phrases
Translation examples
These countries benefited from improved terms of trade thanks in part to the high price of gold, one of their main exports.
Esos países se beneficiaron de unas mejores condiciones comerciales, gracias, en parte, a los altos precios del oro, una de sus principales exportaciones.
As of April 2011, the price of gold hit a record high of $1,466 per ounce.
En abril de 2011 el precio del oro alcanzó un nivel máximo histórico de 1.466 dólares por onza.
. However, the price of gold started to increase in March 1993.
77. Con todo, el precio del oro comenzó a aumentar en marzo de 1993.
With the high price of gold, this mining sector, almost wholly Guyanese owned and operated, has expanded.
135. El alza del precio del oro ha dado lugar a una expansión de ese sector minero, casi totalmente de propiedad y administración nacional.
Economists attributed the improved export performance in June to the depreciation of the rand, the higher dollar price of gold and increased diamond sales. 114/
Los economistas atribuyeron el aumento de las exportaciones en junio a la depreciación del rand, el mayor precio del oro en dólares y el incremento de la venta de diamantesThe Star (Johannesburgo), 15 a 21 de julio de 1993.
In Mozambique, the fall in the price of gold during 1997 and 1998 cost its economy more than 8,400 jobs in South African gold mines.
En Mozambique, la caída del precio del oro en 1997 y 1998 costó a su economía más de 8.400 empleos de las minas de oro sudafricanas.
(c) The price of gold has risen meteorically and there is a view that it is likely to stay high;
c) El precio del oro ha aumentado meteóricamente y en probable que siga siendo alto;
When both officers were arrested, they were found to have in their possession lists of prices in gold for various types of arms and ammunition (see annex 63).
Tras su arresto, se encontraron en su poder listas de precios en oro de diversas clases de armas y municiones (véase el anexo 63).
The Panel determined that the necessary and proximate cause of the claimant's loss was the act of the consignor in unilaterally fixing the price of gold that it was not contractually entitled to determine.
El Grupo determinó que la causa necesaria e inmediata de la pérdida del reclamante fue la fijación unilateral por el expedidor del precio del oro, acción que éste no podía ejecutar en virtud del contrato.
The price of gold always goes up when something very bad happens.
El precio del oro siempre sube cuando ocurren cosas malas.
Because the price of gold varies from country to country.
Porque el precio del oro varía según el país.
If the English lost, the price of gold would fall.
Si los ingleses perdían, el precio del oro se desplomaría.
“Would that be possible?” “Gold. What’s the price of gold these days?”
—¿Sería posible? —Oro… ¿Cuál es el precio del oro hoy día?
The price of gold soared and the commodities of life were almost beyond the dreams of avarice.
El precio del oro subía, y los artículos necesarios para la vida estaban casi más allá de los sueños de un avaro.
There would be serious repercussions. Not to mention what it would do to the price of gold on the world markets.
Semejante acción tendría repercusiones muy serias, por no hablar de lo que supondría para el precio del oro en los mercados mundiales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test