Translation for "price differences" to spanish

Price differences

• diferencias de precio
• las diferencias de precios

Translation examples

diferencias de precio

The resulting price difference between the two classes of service is minimal.
La diferencia de precio resultante entre las dos clases de servicio es mínima.

Currently, there is usually no price difference whether, for example, 500 or 1,000 copies are printed.
En la actualidad no hay diferencia de precios, por ejemplo, ya sea que la tirada sea de 500 o de 1.000 ejemplares.

The payment of the price difference between air shipment and sea shipment was also claimed.
También se reclamaba el pago de la diferencia de precio entre el transporte aéreo y el marítimo.

Then it filed an application for the price difference and loss of profit.
A continuación, éste entabló una acción por la diferencia de precio y el lucro cesante.

150. Significant price difference between the two contracts.
Apreciable diferencia de precio entre los dos contratos.

In order to determine the price difference, Article 76 (1) CISG should apply.
Para determinar la diferencia de precio debía aplicarse el artículo 76 1) de la CIM.

The reason for the price difference between the proposals originally submitted by these vendors was differences in specifications.
La razón de la diferencia de precios entre las propuestas iniciales de ambos proveedores se debía a las diferencias en las especificaciones.

These included the price difference, the storage expenditures and the freight.
La pérdida comprendía la diferencia de precios, los gastos de almacenamiento y el flete.

What accounted for the price difference in the old days?
¿Cómo se explica la diferencia de precio con los viejos tiempos?

The price difference wasn’t all that much and at the Premier Palace there would also be the doctor, which could be comforting.
La diferencia de precio no era excesiva y en el Premier Palace se alojaba el doctor, lo cual podía ser reconfortante.

By the 1960s, it was devaluing its own currency in real terms, as measured by price differences, against those of its competitors.
Al llegar la década de 1960, el Gobierno norteamericano llevaba ya un tiempo devaluando la moneda nacional en términos reales (medidos por las diferencias de precios) con respecto a las de sus competidores.

Second, by reducing or eliminating the price difference between fossil-fuel and renewable-resource power, the carbon tax encourages the use of non-polluting renewable resources.
Segunda, al reducir o eliminar la diferencia de precio entre la energía de combustibles fósiles y la de recursos renovables, el impuesto del carbono fomenta la utilización de recursos renovables no contaminantes.

There was, for example, the algo trading program devised by Citigroup, called Dagger, which noted price differences between shares of the same company selling in, say, Hong Kong and New York;
Un ejemplo era el programa de algotrading Dagger, creado por Citigroup, que tomaba nota de las diferencias de precio entre las acciones de la misma compañía que se vendían en distintas bolsas, las de Hong Kong y Nueva York, por decir algo.