Translation for "previously supplied" to spanish

Previously supplied

• previamente suministrado
• suministrado previamente

Translation examples

previamente suministrado

3. Spare parts, training and support items for weapons and military equipment previously supplied to foreign countries, in order to conduct work to ensure their technical maintenance and repair, inter alia, with the use of serially issued components in exchange for those removed from production.
3) Piezas de repuesto, medios didácticos y bienes auxiliares correspondientes a armamento y equipo militar previamente suministrado a países extranjeros, y necesarios para su conservación técnica y reparación, incluso mediante la utilización de piezas componentes fabricadas en serie en reemplazo de las que ya no se producen.

(c) Manufacture under foreign licence: An agreement whereby a person or entity in the exporting State grants a person or entity in the importing State an authorization to manufacture conventional arms that involves technology transfer or the use of technology or conventional arms previously supplied by the exporting State;
c) Fabricación bajo licencia extranjera: acuerdo por el que una persona o entidad del Estado exportador otorga a una persona o entidad del Estado importador una autorización para fabricar armas convencionales que implica la transferencia de tecnología o el uso de tecnología o armas convencionales previamente suministradas por el Estado exportador;

suministrado previamente

Upon tracing its origin, the Group learned that it was part of an inventory previously supplied to Rwanda by means of a licensed purchase from South Africa.
Al investigar su origen, el Grupo averiguó que era parte de un inventario suministrado previamente a Rwanda y adquirido a Sudáfrica con autorización.

Visits have been made to several capitals to discuss aspects of the information previously supplied and to obtain any new information that might be available.
Se han efectuado visitas a varias capitales para examinar ciertos aspectos de la información suministrada previamente y para obtener cualquier nueva información que esté disponible.