Translation examples
Previously estimated expenditures -
Gastos estimados previamente -
Other previously identified leads
Otras pistas determinadas previamente
They had previously taken Kong.
Previamente habían tomado Kong.
Staff previously authorized
Personal previamente autorizado
*PP: Pending previously.
* PP: Pendientes presentadas previamente.
Previously on Angel:
Previamente en Ángel:
Previously on Medium:
Previamente en Medium:
Previously on Everwood:
Previamente en Everwood.
Previously on Jericho...
Previamente en Jericho...
Previously, on Shark
Previamente en Shark...
A substantial and previously documented motive.
Un móvil de peso y previamente documentado.
They are far, far, older than previously imagined.
Son mucho mucho más antiguas de lo que se imaginó previamente.
He’ll be along tomorrow as previously arranged.’
Vendrá mañana, como habían acordado previamente.
He opened it to a previously marked spot.
Lo abrió por un lugar previamente señalado.
No previously unknown Heechee artifacts.
Ningún artefacto Heechee previamente desconocido.
Which didn't previously exist, I should note.
Que no existían previamente, he de advertir.
Previously observed activity begins again.
La actividad observada previamente se vuelve a repetir.
A manifestation of the discontinuity effect previously noted.
—Una manifestación del efecto de discontinuidad previamente reseñado.
Previously, they had each headed portions of the army.
Previamente, cada uno de ellos había encabezado porciones del ejército.
Previously only the aristocracy had performed the li.
Previamente, solo la aristocracia había realizado el li.
Previously considered
Examinado anteriormente
Previously it was 16.
Anteriormente era de 16 años.
I have deleted the text previously presented in strikethrough, as there were objections to this proposal when it was made previously.
He suprimido el texto que anteriormente se presentaba tachado, ya que había habido objeciones a esa propuesta cuando se introdujo anteriormente.
Previously on Roswell:
- Anteriormente en Roswell.
Previously on "Alias."
Anteriormente en Alias.
Previously on Heroes.
Anteriormente en Heroes
Previously on Siberia...
Anteriormente en Siberia...
Previously on Weeds.
Anteriormente en Weeds.
Previously this has been a firebreak.
Anteriormente, esto era un cortafuegos.
Montaine" she had previously signed.
Montaine que le había puesto anteriormente.
He had been previously married but divorced.
Había estado casado anteriormente, pero se había divorciado.
Had previously worked as a masseuse and pedicurist.
Anteriormente ha trabajado como masajista y pedicura.
He had quarrelled with him many years previously.
Se había peleado con él durante muchos años anteriormente.
Previously, in Audrey Turner’s life . . . Except, Jeez.
Anteriormente, en la vida de Audrey Turner…
From previously unused brain tissue.
Desde una porción de tejido cerebral anteriormente en desuso.
I want to remember what I’ve told you previously.
Quiero recordar lo que te he dicho anteriormente.
She could have made love to no Eternal previously.
Era imposible que hubiese hecho el amor con otro Eterno anteriormente.
The wife was previously married to the well-known scholar Professor A.
La esposa estuvo anteriormente casada con el conocidísimo investigador A.
- Had previously said.
- Debías decirmelo antes.
Previously we had Elisa.
Antes estaba Elisa.
Previously, this was not.
Es peor que antes.
Got suspended previously.
Ya la habían suspendido antes.
- Previously, you could not.
- Antes no te disgustaba.
Previously on "Scandal"...
Antes en Scandal...
Previously Michael Beckenbauer.
Antes era Michael Beckenbauer.
Desaturated colors, as previously.
Colores desvaídos, como antes.
It was not as easy to do as previously.
No me resultaba tan sencillo como antes.
That previously inaccessible spot?
¿Aquel rincón antes inaccesible?