Translation for "previous projects" to spanish

Previous projects

• proyectos anteriores

Translation examples

proyectos anteriores

Project documents of the fifth and sixth tranches include information on lessons learned from the implementation of previous projects.
Los documentos de los proyectos de los tramos quinto y sexto incluyen información sobre las enseñanzas extraídas de la ejecución de proyectos anteriores.

Experience gained by UNICRI in previous projects will be an important asset for future work of this kind.
La experiencia adquirida por el Instituto en proyectos anteriores permitirá realizar un importante aporte a futuros trabajos de esta índole.

Most of the projects made reference to previous projects they had built from and plans for follow-up.
En la mayoría de los proyectos se mencionaban proyectos anteriores que les habían servido de base y planes para su seguimiento.

The terms of the previous project had stated that, if the Party could not account for expenditure of funds received, then they should be returned.
En el proyecto anterior se había estipulado que si la Parte no podía dar cuentas de los gastos de los fondos recibidos, debería devolverlos.

The lessons learned from previous projects of similar scope and complexity and with a similar time frame should be taken into consideration.
La experiencia adquirida en proyectos anteriores de similar alcance y complejidad y con un plazo similar debería tenerse en cuenta.

Based on the lessons from the previous project, UNICEF later extended the program further.
Sobre la base de lo aprendido en el proyecto anterior, el UNICEF amplió posteriormente el programa.

Previous projects with ESA have concentrated on developing sophisticated models for composite materials.
Proyectos anteriores con la ESA se han centrado en la elaboración de modelos muy perfeccionados con materiales compuestos.

47. In its previous project relating to Guatemala the Procurador (Human Rights Council) was involved in the various project components.
47. Varios componentes del proyecto anterior para Guatemala se referían a la institución del Procurador.

However, Technip provided no evidence that it generated a profit margin of five per cent on previous projects.
Sin embargo, Technip no proporcionó prueba alguna de que hubiera obtenido un margen de beneficios del 5% en proyectos anteriores.

For 2013, the Agency prepared an individual national project which follows up the previous project.
En 2013, la Agencia preparó un proyecto nacional individual que es un seguimiento del proyecto anterior.

No previous project had shown a chimpanzee inventing even a single sign.
En ningún proyecto anterior constaba que un chimpancé se inventara un solo signo.

Ever since, she’s talked to me as if our previous project had won an Oscar and now we were just gunning for prestige at Cannes.
Desde entonces me habla como si nuestro proyecto anterior hubiera ganado un Osear y ahora fuéramos por puro prestigio a Cannes.

In a previous project, a woman had put her parents in a special place in the underground chambers and tried to force-feed, as it were, their ethical advancement.
En un proyecto anterior, una mujer había situado a sus padres en un lugar especial en las cámaras subterráneas e intentado forzar por todos los medios su avance ético.