Translation for "pretty-boy" to spanish

Pretty-boy

• niño bonito
• chico lindo
• chico guapo

Translation examples

niño bonito

Listen pretty boy.
Escucha, niño bonito.

- Right, pretty boy?
¿ - Correcto, niño bonito?

"Pretty boy" shumway.
"Niño bonito" Shumway.

-Drive, pretty boy.
- Conduce niño bonito.

Fucking pretty boy!
- Maldito niño bonito.

Walk over here, pretty boy.
—Ven aquí, niño bonito.

'And who are you, pretty boy?' said Gnaeus derisively.
—¿Y quién eres tú, niño bonito?

Does that include you, pretty-boy warmaker?
¿Te incluye eso a ti, niño bonito fabricante de guerras?

Rixon always said you were a pretty boy.
Rixon siempre dijo que eras un niño bonito.

“I never liked you, pretty boy,” he said contemptuously.
—Nunca me has gustado, niño bonito —comentó despectivamente—.

'Because we are strong and you are weak, pretty boy,' Turkin told him.
—Porque nosotros somos fuertes y los suyos son débiles, niño bonito —añadió Turkin—.

chico lindo

- Let's go, pretty boy.
- Vamos, chico lindo.

Another pretty boy.
Otro chico lindo.

Hello? Pretty boy!
¡Hola, chico lindo!

—Pretty boy get all what he want . . .
«Chico lindo coge todo lo que quiere…».

One of the cops said he was sort of a pretty boy, that buffed kind of workout build.
Uno de los policías dijo que era una especie de chico lindo, del tipo de los que se cuidan bien el físico.

You want to fuck around with pretty boy, you can just do it in front of me. 'Cause guess why?
Si quieres acostarte con ese chico lindo, puedes hacerlo delante de mí. ¿Adivinas por qué?

You think because you're such a pretty-boy, and so bright and big-eyed, that nobody would hurt you."
Crees que, por ser un chico lindo, tan brillante y con los ojos deslumbrantes, nadie te haría daño.

Another me in another life would have fallen for this pretty boy who looks at me and only sees a pretty girl and helps me pretend for one song that anything could be that simple.
Otra yo en otra vida se hubiera enamorado de este chico lindo que me mira y solo ve una chica linda, y me ayuda a simular con una canción que cualquier cosa podría ser así de simple.

If pretty boy Ambrose was right about Aunt Tatiana, then this guy can tell us the names of other jealous women.
—Si el chico lindo de Ambrosse tenía razón sobre la Tía Tatiana, entonces este tipo puede decirnos los nombres de otras mujeres celosas.

Crazy one-eyed Imrich and his bar cronies ready to take hold of pretty boy here and introduce him to the satiny interior of a hexagonal box?
¿El loco y tuerto de Imrich y sus compinches del bar, listos para tomar a este chico lindo y meterlo en una caja hexagonal de interior satinado?

chico guapo

- Calm down, pretty boy.
- Tranquilízate, chico guapo.

But pretty boy... pretty boy's still here.
Pero el chico guapo... El chico guapo sigue aquí.

Come on, pretty boy.
Venga, chico guapo.

Watch your back, pretty boy.
Cuidado, chico guapo.

One of these pretty boys.
Sí, uno de esos chicos guapos.

Les was never a pretty boy.
Les nunca había sido un chico guapo.

“He’s a pretty boy, brother.”
—Un chico guapo, ¿eh, hermano?

How odd the fate of pretty boys!
¡Raro destino el de los chicos guapos!

Madeleine had married a pretty boy.
Madeleine se había casado con un chico guapo.

UGOLINO THE SIGNIFICANT: I’m a pretty boy.
UGOLINO EL SIGNIFICATIVO: Soy un chico guapo.

“Pretty boy is back on board?” Grace asked.
—¿El chico guapo se reincorpora? —preguntó Grace.

He’s just a boss sucker for pretty boys.
Solo tiene una gran debilidad por los chicos guapos.

They called him Pretty Boy and Richie Rich.
Le llamaban Chico Guapo y Ricky Ricón.