Translation for "pressman" to spanish

Pressman

noun

• periodista
• impresor
• prensador

Translation examples

periodista noun

Sometimes when the pressman comes up to you and you're not expecting it... you jump and look kind of scared.
A veces, cuando el periodista se acerca y no estás esperando que... saltas y miras con un poco de miedo.

Malone is a Pressman.
El señor Malone es un periodista.

asked the other pressman, looking up.
– preguntó el periodista mirándole con algo de asombro-.

I've got every pressman in this town in here.
—Tengo aquí a todos los periodistas de esta ciudad.

The American pressman considered him with more attention.
El periodista americano lo consideró con mayor atención.

The camera flashed for Claude as assiduously as a pressman’s for a celebrity.
La cámara despedía sus fogonazos para Claude con la misma asiduidad que la de un periodista para una celebridad.

As a Pressman, I felt sure from what I had been told that I could never hope to get into touch with this cantankerous Professor.
Por todo lo que se me había dicho, estaba seguro de que en calidad de periodista jamás lograría ponerme en contacto con el pendenciero profesor.

He had been told to minimize any chance of a stray pressman with a camera spotting the car and its passenger so he came into the White House grounds from the back.
Le habían indicado que minimizara las posibilidades de que algún periodista con una cámara se fijara por casualidad en el coche y su pasajero, de modo que accedió al recinto de la Casa Blanca por detrás.

Thus it was that in the late afternoon just as the murk of London broke into dim circles of silver, the pressman found himself once more walking down Vigo Street and accosting the porter at the dark entrance of the old-fashioned chambers.
Así, a la caída de la tarde, cuando las luces de las farolas disipan las tinieblas de Londres, el periodista se adentró una vez más por Vigo Street y se acercó al conserje en la oscura entrada del anticuado edificio.

impresor noun

Now, true pressman hate, a modern girl, who want a decompression
Las antiguas impresoras odian, a las chicas modernas, que queremos una impresión profunda

The pressman said like, "Hear that sound, Roger?
El impresor dijo como, "¿oyes ese sonido, Roger?

I sold the press after it was discovered that my pressman was coming in at night to print libros deshonestos, showing people having sex with animals.
Vendí la imprenta cuando descubrí que mi impresor iba allí por las noches a imprimir libros deshonestos que les enseñaban a las personas cómo tener relaciones sexuales con animales.

What he would not tell those others: how in Munich he’d been a math instructor in a boys’ school as well as a popular soccer coach and when he’d been dismissed from the faculty he had been an assistant pressman for a printer specializing in scientific texts.
Lo que Jacob no les diría a aquellos otros: cómo en Múnich había sido profesor de Matemáticas en un colegio para niños así como entrenador popular de fútbol y cómo, cuando lo expulsaron del claustro, pasó a ser ayudante de tipógrafo para un impresor especializado en textos científicos.