Translation examples
2010 to the present
2010 hasta la actualidad
What role does the STC presently play?
en la actualidad?
This is being worked on at present.
En la actualidad se está elaborando.
2007 to the present
2007 hasta la actualidad
That was not the case at the present.
Ese no es el caso en la actualidad.
At present, those territories --
En la actualidad, esos territorios...
UNIVERSITY OF FULLFORD PRESENT
COLEGIO FULLFORD EN LA ACTUALIDAD
Present day, not much.
En la actualidad, no mucho.
- But at present.
- Pero en la actualidad...
"At present, Krakatau, Pinatubo,"
En la actualidad, Krakatoa, Pinatubo,
Difficult at present.
En la actualidad difíciles.
- the present day...
- hasta la actualidad...
- At present, better.
- En la actualidad, mejor.
Not at present.
No es en la actualidad.
Is she present?
Es ella la actualidad?
London at the present time
LONDRES, EN LA actualidad
Well, not right at present.
—En la actualidad, no.
Uninhabited at present.
Están deshabitadas en la actualidad.
The Vatican, present day
El Vaticano, en la actualidad
Arizona, present day
Arizona, en la actualidad
‘What are we, then, at present?’
—Entonces, ¿qué somos en la actualidad?
“What is the present position?”
¿Qué postura prevalece en la actualidad?
No government contracts at present.
En la actualidad, no tenemos contratos del Gobierno.
“And she’s suffering from one at the present time?”
—¿Y en la actualidad sufre una de ellas?
But no, that was my father in the present day.
Pero, cuidado, ese era mi padre en la actualidad.
MURMANSK, RUSSIA, PRESENT DAY
Murmansk, Rusia, la actualidad.